CAN BE THE MOST - переклад на Українською

• може бути найбільш
• можуть бути найрізноманітніші
• можуть бути найбільш
• може стати найбільш

Приклади вживання Can be the most Англійська мовою та їх переклад на Українською

that only hygiene can be the most reliable preventive measure against infection by any worms.
що тільки гігієна може бути самим надійним профілактичним засобом проти зараження будь-якими глистами.

Topics for conversation can be the most common or, conversely, understandable only to the interlocutors- no barriers.
Теми для розмови можуть бути самими звичайними або ж навпаки зрозумілими тільки співрозмовникам- перепон нет.

Do not believe me, but the hangers can be the most, seemingly inappropriate items.
Не повірите, але вішалками можуть бути самі, здавалося б, невідповідні предмети.

It is interesting that on the same textbooks in a variety of people learning the language, can be the most opposite opinions.
Цікаво, що про одній і тій же навчальній літературі у самих різних людей, що вивчають цю мову, можуть бути самі протилежні думки.

as well as their reasons, can be the most different.
ураження ендокринної залози, як і їх причини, можуть бути самими різними.

It is interesting that on the same textbooks in a variety of people learning the language, can be the most opposite opinions.
Цікаво, що про одну і ту ж учбову літературу у самих різних людей, що вивчають дану мову, можуть бути самі протилежні думки.

Religion can also be riddled with cumbersome rules; it can be the most devastating tool used to bring down a civilization, because with its disease accompany the symptoms of both superstition and subjugation.
Це може бути найбільш руйнівним інструментом, використовуваним, щоб збити цивілізацію, тому що з його хворобою супроводжувати симптоми як забобони і підпорядкування.

a single idea within one's mind can be the most dangerous weapon…
людини під час сну, всього лише одна ідея може стати найбільш небезпечною зброєю

Buying a mobile phone can be the single most exciting adventure in your shopping life, or it can be the most frustrating and confusing time you would ever have in a mall.
Покупка мобільного телефону може бути самим захоплюючим пригодою в корзині життя, або це може бути найбільш дратує і бентежить раз ви коли-небудь мали б в торговому центрі.

which causes more mutations to the genome of the yeast in those regions in which can be the most adaptive.
який викликає більше мутацій гена дріжджів в тих регіонах, в яких може стати найбільш адаптивним.

he will always receive qualified assistance from a specialist who is better acquainted with the specifics of the problem and can be the most effective in resolving such a problem.
діяльності клієнта не виникла, він завжди отримає кваліфіковану допомогу від фахівця, який краще знайомий зі специфікою проблеми і може бути найбільш ефективним у вирішенні такої проблеми.

In addition, flat roof designs can be the most suitable for locations that experience heavy winds(high wind loads)
Крім того, плоскі конструкції даху можуть бути найбільш підходящими для місць, де відчуваються сильні вітри(високі вітрові навантаження),

Living near your job can be the most strategic decision as you can give up your car
Життя поруч з вашою роботою може бути самим стратегічним рішенням, як ви можете відмовитися від свого автомобіля

And it comes down to the fact that creative solutions can be the most diverse, but the main objective of advertising is not to conform with"laws",
І зводиться вона до того, що творчі рішення можуть бути самими різними, а головним завданням реклами є не відповідність вислові незрозуміло ким«законам»,

Acne can be the most embarrassing visitor that can be,
Прищі можуть бути самим бентежним відвідувачем, який може бути,

disease that causes a disability can be the most traumatic moment in a parent's life.
викликає нездатність, може бути самим моментом, що травмує, у житті батька.

insist that only NATO can be the most effective deterrent to Russia's aggressive course,
вони ж противники створення ОЗСЄ наполягають, що тільки НАТО може бути найбільш ефективним інструментом стримування агресивного курсу Росії,

Hence, if you have bought a dog, then this could be the most apt time to buy a dog insurance program that is decent.
Тому, якщо ви недавно купили собаку, то це може бути найбільш вдалим час, щоб купити пристойний програму страхування собаки.

Hence, if you have recently bought a dog then this could be the most apt time to buy a decent dog insurance program.
Тому, якщо ви недавно купили собаку, то це може бути найбільш вдалим час, щоб купити пристойний програму страхування собаки.

Miles-Novelo identified- eco-migration and conflict- could be the most destructive.
Міл-Новело визначили- еко-міграції та конфлікти- можуть бути найбільш руйнівними.