CANDIDATES HAVE - переклад на Українською

• кандидати мають
• кандидатів мають
• у кандидатів є
• candidates є

Приклади вживання Candidates have Англійська мовою та їх переклад на Українською

parties and candidates have a right to start the pre-election campaigning on the next day after CEC adopts a decision on their registration.
партії та кандидати мають право розпочати передвиборну агітацію на наступний день після прийняття рішення ЦВК про їхню реєстрацію.

Upon invitation to apply, candidates have 90 days to submit their online application for permanent residence.
Пропонується подати заявку, кандидати повинні подати онлайн-заявку на постійне проживання менше, ніж 90 днів.

In addition, candidates have the right to conduct additional medical examination of the child(under certain conditions specified by law).
Крім цього, кандидати мають право провести додаткове медичне обстеження дитини(за певних визначених законом умов).

All candidates have the main supervisor
Всі кандидати мають головний супервизор

Both candidates have high political ambitions,
Обидва претенденти мають високі політичні амбіції,

The strong practical element demonstrates to employers that successful candidates have the skills to succeed in the classroom.
Значний практичний елемент у навчанні показує, що успішні кандидати мають навички, необхідні для успішної роботи в класі.

Further, the program works very closely with Taiwan's leading universities to make certain candidates have access to the best minds in their chosen field.
Крім того, програма дуже тісно співпрацює з таїанськими провідними університетами, щоб певні кандидати мали доступ до кращих розумів у вибраній галузі.

Abuse of administrative resources is the situation when certain parties or candidates have non-competitive advantages to influence the election results by means of taking advantage of their official positions or relations with the government.
Зловживання адміністративними ресурсами є ситуацією, коли окремі партії чи кандидати мають неконкурентні переваги для впливу на результати виборів шляхом використання їхніх офіційних посад чи зв'язків з урядом.

The candidates have the professional and academic qualifi cations necessary to ensure successful completion of the degree programme in Germany(fi nal scores on previous academic examinations, language skills).
Candidates є професійні та академічні кваліфікації, необхідні для забезпечення успішного завершення програми ступеня в Німеччині(остаточні бали на попередніх академічних іспитів, знання мов).

Candidates have the opportunity to investigate more deeply the discipline's frontiers of research,
Кандидати мають можливість досліджувати більш глибоко кордонів дисципліни досліджень,

The candidates have the professional and academic qualifications Necessary to Ensure successful completion of the degree programs in Germany(final scores on previous academic examinations, language skills).
Candidates є професійні та академічні кваліфікації, необхідні для забезпечення успішного завершення програми ступеня в Німеччині(остаточні бали на попередніх академічних іспитів, знання мов).

although experiences may differ during parliamentary elections where candidates have more local ties.
однак це може змінитися на парламентських виборах, де кандидати мають більше зв'язків на місцевому рівні.

Consequently, candidates have the right to submit applications for participation in the selection procedure independently without the consent of deputy factions,
Отже, кандидатури мають право подавати заяви про участь в процедурі відбору самостійно, без погодження депутатських фракцій,

fair parliamentary election process, in which all candidates have access to news outlets in the print,
чесну виборчу кампанію, в якій у всіх кандидатів буде рівний доступ до новин в друкованих ЗМІ,

President Poroshenko, or any other candidate, has few good options for the Donbas.
Президент Порошенко та решта кандидатів мають декілька прийнятних варіантів для вирішення цього питання.

The candidates had two minutes to answer.
При цьому у кандидатів було по дві хвилини на відповідь.

Thus, certain candidates had advantage over others.
Таким чином, окремі кандидати отримали переваги порівняно з іншими.

The distribution for other candidates has some minor“unnatural” departures.
У розподілах для інших кандидатів є деякі незначні«неприродні» відхилення.

Candidates had a three minute time limit for their final speech.
У шостому кандидати мали по 1 хвилині для завершального слова.

Various small parties and independent candidates had 38 seats.
Інші партії і незалежні кандидати отримали 23 місця.