CANDIDATES MUST HAVE - переклад на Українською

• кандидати повинні мати
• кандидати мусять мати

Приклади вживання Candidates must have Англійська мовою та їх переклад на Українською

Candidates must have a first or upper second class honors degree
Кандидати повинні мати першу або верхню другу вищу класу диплом з відзнакою

Candidates must have been members for the preceding three years
Кандидати мають бути членами асоціації протягом попередніх трьох років,

Candidates must have a knack and love for writing,
Кандидати повинні мати спритність і любов до письма,

Candidates must have a bachelor's degree from a foreign faculty
Кандидати повинні мати ступінь бакалавра іноземного факультету

Candidates must have a PhD or equivalent degree,
Кандидати повинні мати ступінь кандидата наук

that all votes must necessarily have equal weight as regards the outcome of the election or that all candidates must have equal chances of victory.
всі голоси повинні обов'язково мати однакову вагу при підбитті результатів виборів і що всі кандидати повинні мати рівні шанси на перемогу.

Candidates must have received their Ph.D. within the past five years
Кандидати повинні мати ступінь доктора філософії

Candidates must have received their PhD within the past 5 years
Кандидати повинні мати ступінь доктора філософії що отримали протягом останніх 5 років

Candidates must have a Bachelor's degree(or equivalent)
Абітурієнти повинні мати ступінь бакалавра(або еквівалент)

specific program, candidates must have the appropriate educational background,
конкретної програми, кандидати повинні мати відповідну освіту,

All candidates must have at least the completed higher education(ideally in the field to which they apply),
Усі кандидати повинні мати щонайменш закічену вищу освіту(ідеально- у тій галузі, на яку вони подають заявку),

The candidate must have JD.
Американські кандидати повинні мати ступінь JD.

The candidate must have a professional approach towards the work.
Кандидат має бути професійно націлений на результат.

Candidate must have a bachelor's degree;….
Кандидат повинен мати ступінь бакалавра;

A candidate must have lived in Syria for 10 years before the election.
Кандидат повинен був жити в Сирії протягом 10 років до виборів.

Candidate must have up-to….
Цей кандидат повинен мати найвищі….

Candidate must have age up to 25 years.
Вік кандидатів повинен бути до 25 років.

To become president, one candidate must have more electoral votes than the other.
Щоб стати президентом один кандидат повинен отримати більше електоральних голосів, ніж інші.

The candidate must have a sound health.
Кандидат повинен мати міцне здоров'я.

A candidate must have the support of 35 members of the parliament.
Кандидат повинен мати підтримку не менше 35 членів парламенту.