MUST HAVE HAD - переклад на Українською

• повинна була мати
• мабуть мала
• повинен бути
• повинні були мати
• повинен був мати

Приклади вживання Must have had Англійська мовою та їх переклад на Українською

They must have had quite the personal fortune,
Вони, мабуть, мали цілковиту особисту долю,

this means that God must have had sex with a woman
що Бог повинен був секс з жінкою,

Yet they are found in post-Flood sediments and must have had ancestors on the Ark.
Проте, вони знайдені у відкладеннях післе потопу і, мабуть, мали предків на ковчезі.

To make a formal diagnosis of SLE, the patient must have had at least 4 of these 11 characteristics at any time since the beginning of the disease.
Щоб встановити діагноз СЧВ, пацієнт повинен мати, принаймні, 4 з цих 11 критеріїв в будь-який час з початку захворювання.

To make a diagnosis of SLE, the patient must have had at least 4 of these 11 abnormalities at any time since the beginning of the disease.
Щоб встановити діагноз СЧВ, пацієнт повинен мати, принаймні, 4 з цих 11 критеріїв в будь-який час з початку захворювання.

They concluded that Indians and Germans must have had a shared ancestry
Вони дійшли висновку, що індійці і німці мають спільне походження

He must have had an exellent training in navigation
Він мав чудову підготовку в навігації

He must have had excellent training in navigation
Він мав чудову підготовку в навігації

I must have had a bad dream
Мені мабудь наснився поганий сон

They must have had a lot of money back then… to build a castle like that for a dead person.
У них тоді напевно було багато грошей… щоб будувати такий палац для мерця.

To write this, you must have had an idea about how to show the bear on the screen convincingly.
Аби таке написати, ви мали розуміти, як того ведмедя показати на екрані переконливо….

Central Asia must have had a low population density at the time, so an external
Східні регіони Центральної Азії повинні мати низьку густоту населення у той час,

they prove that they must have had a designer, i.e.,
то це доводить, що вони повинні мати автора, тобто того, хто спланував

This means they must have had some form of government
А це означає, що у них мало бути якесь управління чи районування,

when it was confirmed that the universe must have had a beginning.
коли було доведено, що всесвіт повинен мати початок.

Sadly, today's world does not have the biologic diversity and population density that the pre-Flood world must have had.
На жаль, сьогоднішній світ не володіє біологічною різноманітністю і щільністю популяції, якою повинен був володіти світ до потопу.

true man and so he must have had a human soul.
істинна людина, у Нього повинна бути людська душа.

Intelligent design proponents believe that the universe is so complex it must have had an intelligent creator.
Прихильники раціонального проектування вважають, що всесвіт такий складний, що у нього, мабуть, був розумний творець.

The in­ability to erect any more statues must have had a devastating effect on the belief systems
Неможливість встановлення нових статутів повинна була мати руйнівний вплив на системи вірування

another property of a replicator variety that must have had even more importance in spreading it through the population was speed of replication or‘fecundity'.
ще однією властивістю реплікаторів, що, мабуть, мала ще більше значення для їхнього поширення в популяції, стала швидкість реплікації або«поширеність».