Приклади вживання Would have had Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am finally able to grasp the effects it would have had on my family.
Of course, even the great Einstein would have had his own scientific heroes.
Couple of more seconds, I would have had him.
Ще пара секунд, і я б його здолав.Without that war, the Incas would have had a much better chance against the Spaniards whose numbers were comparatively tiny.
Без війни, інки мали б більше шансів проти іспанців, чия кількість була порівняно крихітною.We would have had the same situation we now observe in the east and south of Ukraine.
Все було б те ж саме, що зараз відбувається на сході і півдні України.If that norm had been introduced at that time we would have had hundreds of thousands communities that would strengthen Ukraine.
Якби тоді ця норма була реалізована, ми мали б сотні й тисячі громад, які This ancient cheese would have had a“really, really acidy bite,” cheese historian
our kids would have had very, very red hair.
то в наших дітей було б дуже руде волосся.In that case the President would have had more room for manoeuvre,
This means that only those would have had a chance to survive that did not rise above the mental level of animals.
Це означає, що шанс на виживання мали б тільки ті, хто не переріс би психічний рівень тварин.The ancient cheese would have had a"really, really acidy" bite, cheese historian
Цей стародавній сир мав би"дійсно, дуже кислий смак",- сказав Нью-Йорк Таймс,So she would have had to dually survive whatever they had thought was going to kill her and then procedure.
Отже, їй довелося б двобою пережити те, що вони думали, збирається вбити її, а потім процедуру.the stool would have had a fractured and dried-out appearance.
стілець мав би покришений і висохлий вигляд.Without U.S. Studebakers(trucks), we would have had nothing with which to pull our artillery.
Без американських«студебекерів» нам не було б чим тягати нашу артилерію.Якби європейці були союзниками України, воювали з нами разом проти росіян, вони мали б хоча from which Jackson would have had an annual income of US$80 million.
з яких Джексон мав би річний дохід у розмірі US$80 мільйонів.the United States had far greater influence than it would have had otherwise.
Сполучені Штати отримали набагато більший вплив, ніж вони мали б в іншому випадку.Якщо Without U.S. Studebakers(trucks), we would have had nothing with which to pull our artillery.
Без американських«студебекерів»нам не на що було б тягати нашу артилерію.They would have had the lady's purse
Вони повинні були б гаманець пані
