Приклади вживання Would have known Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one else in the world would have known.
Ніхто більше в світі не знав.If I would have known you would be takin' him out in the boat, I would have been there.
Earhart surely would have known of it and recognized it on her approach to what she would have identified as Gardner Island.
Ерхарт, напевно, знав би це і визнав це своїм підходом до того, що вона визначила як острів Гарднер.raised in nearby Buchach, and would have known Rohatyn from personal experience
виріс у сусідньому Бучачі, тож вочевидь знав Рогатин з особистого досвідуLater Jesus had a similar conversation with his own disciples:"If you had known Me, you would have known My Father also;
Ісус сказав до своїх учнів:«Якщо Проте якби Ісус був частиною Всемогутнього Бога, він знав би те саме, що і його Батько.Jess, is there any way that Dr. Hal would have known about the work that you were doing on Nina?
Джесс, есть ли вероятность, что доктору Хэлу знал о том, что вы делали с Ниной?without befriending Strauss,"I never would have known… what philosophy is".
без дружби Штрауса,«Я ніколи не знав би… що таке філософія».Who would have known that the flow of water would have brought us to tell time with the wide variety of styles
Хто б міг знати, що потоки води буде привели нас розповісти час зі різні стилі і кольори годинники,If I would have known you were coming I could have planned something for you.
Если бы я знал, что ты приедешь, я бычто-нибудь для тебя запланировал.Jesus then addresses all the disciples,"If you had known Me, you would have known My Father also;
Ісус сказав до своїх учнів:«Якщо including you) would have known about it.
включаючи вас) знав би про це.But if Jesus were part of Almighty God, he would have known exactly the same as his father.
Проте якби Ісус був частиною Всемогутнього Бога, він знав би те саме, що і його Батько.What do you know now that you wish you would have known when you began this journey?
But if I would have known at the time what I know now,
This is really what Ascension is all about and you would have known about it before you reincarnated.
Фактично, про Вознесіння відомо всім і ви знали про це перед тим, як реінкарнувалися.If I would have known it beforehand, I never would have believed it," she said.
Якби я знала тоді, що я that you wish you would have known when you started traveling?
коли бажаєте, щоб ви знали, коли почали подорожувати?In 20 years before, we would have known where every of those battalions were
Але ще 20 років тому ми би знали, де перебуває кожен з цих батальйонівWho would have known it would be the last time I saw her alive?
