WOULD HAVE DIED - переклад на Українською

[wʊd hæv daid]
[wʊd hæv daid]
б помер
would have died
would be dead
помер би
would have died
б загинув
would have died
би загинув
would have died
б померла
would have died
would die within a matter
загинули б
would die
померли б
would die
повинен був померти
should have died
would have died
ought to have died

Приклади вживання Would have died Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Without an operation, he would have died in a week.
Що без операції він помер би вже через місяць.
Australopithecus Lucy would have died in a fall from a tree.
Смерть австралопітека Люсі настала внаслідок падіння з дерева.
I would have died in that room.”.
Я думав, що помру в цій кімнаті».
I would have died from fright!
Я б напевно помер від страху!
They would have died anyway.
Вони могли вимерти в будь-якому випадку.
He would have died anyway.
Він так чи інакше помер би.
Four minutes more and I would have died.
Ще б тридцять хвилин без допомоги- і я б вмер.
I wished that I would have died in that crash.
Це б стерлося, якби я померла в тій аварії.
Just a little bit longer, and she would have died.
Ще трохи- і вона могла б померти.
Without you he would have died.
Якби не я, то він би вже помер.
He had a weak heart and probably would have died of natural causes much sooner.
Імовірно, він мав слабке серце, а відтак міг рано померти.
He would have died either way.
Він так чи інакше помер би.
A little more and she also would have died.
Ще трохи- і вона могла б померти.
So the main functions are artificially supported where the person would have died before, huge rehabilitation programs have been developed for those who are not destined to be born or survive.
Так штучно підтримуються основні функції там, де людина раніше б помер, розроблені величезні реабілітаційні програми для тих, кому не судилося народитися або вижити.
Maybe he would have died during the journey, maybe,
Можливо, він помер би під час подорожі,
If you hadn't been in such great shape,'' one doctor told him,“you probably would have died 15 years ago.''.
Якби ти не був у такій чудовій формі,- сказав йому лікар,- ти б помер ще 15 років тому».
We believe that our world would have died long ago without good deeds and love.
Ми віримо, що наш світ давно б загинув без добрих справ і проявів любові.
The high priest who had not followed every instruction of the Law in the offering of his sacrifices would have died under the veil.
Первосвященик, не дотримавшись кожної вказівки Закону при складанні своїх жертв, помер би під завісою.
the Doc said I would have died tonight.
відправитися в лікарню, я б помер сьогодні ввечері.
He would have died if his defense is not got a strange couple of bodyguards, well, very strange.
Він би загинув, якби на його захист не встала дивна парочка охоронців, ну дуже дивна.
Результати: 82, Час: 0.0481

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська