WOULD HAVE HAD in Czech translation

• by měl
• by
• mohl mít
• by mělo
• by měla
• by neměl
• bych

Examples of using Would have had in English and their translations into Czech

I would have had you on a jet.
Já bych tě dostal do letadla.

Neither of those guys would have had the guts.
Ani jeden z těch kluků by neměl odvahu.

I just wanted Lynn to know what she would have had ahead of her.
Jen jsem pouze chtěl, aby Lynn věděla co by ji čekalo.

HE WAILS IN PAIN I would have had him, you know.
Já bych ho zvládl, abys věděla.

If I was a man, I would have had the world.
Kdybych byla chlap, svět by mi ležel u nohou.

Your King is very kind. I would have had you impaled!
Váš Král je příliš laskavý, já bych vás narazil na kůl!

some family would have had a life here.
žila by tu nějaká rodina.

If she would treated him, he would have had as much as he wanted.
Kdyby zvala ona jeho, taky by si dal.

You would have had my back.
Ty bys za mnou stál.

Lucky, because I don't think you would have had it in you to have her executed.
Naštěstí, protože si nemyslím, že bys ji dokázala popravit.

But then I would have had a wife.
Ale to bych měl i manželku.

And it would have had the same result.
A mělo by to stejný výsledek.

I would have had that ring on my finger in two months.
Já bych měla ten prsten na ruce za dva měsíce.

And I would have had a new job.
A já bych měl novou práci.

The Pawnee killer would have had time to tell your father about the derailment by now.
Teď bude mít čas, říct tvému otci o tom vykolejení.

our kids would have had very, very red hair.
naše děti by měli opravdu, opravdu zrzavé vlasy.

Messages that would have had a profound effect on Egyptian society during the pharaoh's reign?
Zprávy, které by měly hluboký vliv na egyptskou společnost během faraónovy vlády?

And you would have had beautiful children.
A ty bys měl nádherné děti.

You would have had good reason.
Ty bys měla dobré důvody.

Would have had.
Bychom měli.