Examples of using By si vzal in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je ale blbka. Kdo by si vzal takovou krávu jako jsi ty?
Kimono by si vzal někdo jiný.- Strašné?
Vypadají jako něco, co by si vzal Rus na svatební noc.
A kdo by si vzal hraběte za muže?
And who would marry the Earl of Doncaster?Kdyby se dělo, kde říkal, on by si vzal vozík.
If he Takže jediná kontaminová věc byl šéfkuchařův plášť, který by si vzal jen Holden.
So the only thing contaminated was a chef's coat that only Holden would wear.Hej, Kraťasi, kdo by si vzal takového usmrkance?
Hey, Circuit, who would marry such a cry baby?Jeho byt byl na cestě ona by si vzal domů.
His apartment was on a route she would have taken home.Rozumný člověk… by si mě vzal.
A sane person… would marry me.Kdo by si vzal chlápka se Chevym z šestapadesátýho?
Who would marry a guy with a'56 chevy?Kdo by si vzal takovou krávu jako jsi ty?
Who would marry such an idiot like you?Že by to noční můra tomu, kdo by si ji vzal.
It Říkal jsi, že jsem divoška, nikdo by si mě vzal.
You said I'm a tomboy, no one would marry me.Marcus utekl, aniž by si vzal podíl. Možná by sis ho měl nechat.
Někdo by si vás vzal.
Zdá se, že by si raději vzal na večeři sám sebe. .
Opravdu si myslíš že by si vzal vejce pro sebe? .
Řekl mi že by si mě vzal.
Roland vždy říkal, že by si je vzal, kdybychom někdy chtěli pryč.
Roland always said that he would take them if we ever wanted to get away.A stejně by si Julii vzal.
And he would have married Julia anyway.
