NOT HAVE HAD - переклад на Українською

• не мали
• не було
• не мав
• не мала
• не довелося

Приклади вживання Not have had Англійська мовою та їх переклад на Українською

9% stated they would not have had children if they were able to do it over again.
вони б краще не мали дітей, якби могли зробити це знову.

never received rain and evidence suggests that the Atacama may not have had any significant rainfall from 1570 to 1971.
ніколи не реєструвався дощ, а метеорологи стверджують що з 1570 до 1971 рік тут взагалі не було ніяких дощів.

This means that many of them may not have had an opportunity to attend school
Це означає, що багато хто з них не мав можливості відвідувати школу

Without you being just what you are, he would not have had this beauty to grace his house.”.
Якби ти не був такий, як ти є, не було б цієї краси у моїм домі».

But the science that's coming back from all of these laboratories about the use of this molecule has provided us insights we might not have had on our own.
Але результати дослідження, які повертались з усіх цих лабораторій стосовно використання цієї молекули надали нам розуміння, якого б ми не мали продовжуючи це самостійно.

The whole experience has definitely provided me with some opportunities that I otherwise wouldn't have had.”.
Весь досвід напевно давав мені певні можливості, які я інакше не мав би".

To achieve the financial freedom and success that your family may or may not have had, you have to do two things.
Для досягнення фінансової свободи і успіху, які можуть або не мали вашої родини, ви повинні зробити дві речі.

If regional policy had been working in Ukraine until 2014, we would not have had a problem in the East.
Якщо б регіональна політика працювала в Україні до 2014 року, у нас не було б проблеми на Сході.

It's afforded me some opportunities I clearly otherwise wouldn't have had.".
Весь досвід напевно давав мені певні можливості, які я інакше не мав би".

The whole experience definitely provided me with some opportunities that I otherwise wouldn't have had.
Весь досвід напевно давав мені певні можливості, які я інакше не мав би".

in the Ukrainian sense, he would not have had any there.
в українському розумінні цього слова, то не мав би його й там….

Had the brand published the Dunk in the Dark ad the next day, it would not have had anywhere near the punch it did during the game.
Якби на наступний день бренд опублікував оголошення Dunk in the Dark, він не мав би нічого близького до удару під час гри.

It must appear on 1829's Cassini cards and not have had its modified water circuit(doing a search at departmental archives is sometimes very instructive).
Він повинен з'явитися на картках Cassini 1829 і не матиме модифікованої водопровідної схеми(пошук в архівних відомствах іноді дуже повчальний).

even content that you otherwise wouldn't have had.
джерело додаткової інформації або навіть контенту, який в інший спосіб ви не отримали б.

It is difficult to name a disease in which this product would not have had a beneficial effect.
Складно знайти захворювання, яке б не піддавалося цього цілющого продукту.

If regional policy had been working in Ukraine until 2014, we would not have had a problem in the East.
Якби ще в 2014 році в Україні існувала ідеологія любові до своєї держави, то в нас не виникло би проблем на сході….

In cases of younger applicants who may not have had an opportunity to form many ties, consular officers may
У випадках молодих аплікантів, які не мали можливості набути значних зв'язків зі своєю країною,

With younger applicants who may not have had an opportunity to form many ties, consular officers may
У випадках молодих аплікантів, які не мали можливості набути значних зв'язків зі своєю країною,

we would not have had a war today.
то зараз у нас не було б війни.

In cases of younger applicants who may not have had the opportunity to form many ties, consular officers may
У випадках молодих аплікантів, які не мали можливості набути значних зв'язків зі своєю країною,