CANOPIES - переклад на Українською

• навіси
• козирки
• балдахіни
• кронами
• ліхтарі
• навісами
• навісів

Приклади вживання Canopies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Awnings and canopies in Kiev, we are made of high quality materials resistant to weather conditions, which ensures a long service life of the entrance area.
Козирки і навіси в Києві ми виготовляємо з високоякісний матеріалів, стійких до погодних умов, що забезпечує довгий термін служби вхідної зони.

damp you can hide under canopies of coastal cafes
вогкості можна сховатися під навісами прибережних кафешок

used as stationary furniture, but this option is not the best one for small courtyards without canopies.
меблів виступає кам'яна або дерев'яна масивна меблювання, але для невеликих двориків без навісів такий варіант не найвдаліший.

The most beautiful of our awnings and canopies, as polycarbonate is transparent and can be different colors,
Особливо гарні наші навіси і козирки, т. к. стільниковий полікарбонат є прозорим

shadow canopies, plank beds, bar, boat station.
тіньовими навісами, лежаками, бар, човнова станція.

Structures of this type are also used in the construction of light halls or canopies, necessary on every farm.
Конструкції цього типу також використовуються у будівництві легких павільйонів чи навісів, необхідних у кожному господарстві.

Guests can enjoy the ceremony sitting on comfortable chairs, and canopies placed over them, create shade
Гості зможуть насолоджуватися церемонією, сидячи на зручних стільцях, а навіси, які виставляються над ними, створюють тінь

The chapter house has many sculptured heads above the canopies, representing some of the finest Gothic sculpture in the country.
Будинок глави має багато скульптурних голів над навісами, що представляють одну з найкращих готичних скульптур країни.

formwork, canopies, warehouses, greenhouses.
опалубки, навісів, складів, теплиць.

The canopies can be separated with decorative fences(for example, carved stand for flowers).
Навіси можна відокремлювати декоративними оградках(наприклад, різьблений підставкою для квітів).

The beach is equipped with canopies, sun beds, showers with fresh water, drinking fountains.
Пляж обладнаний навісами, лежаками, душовими з прісною водою, питними фонтанчиками.

glass canopies.
скляні навіси.

equipped with canopies from the sun.
оснащені навісами від сонця.

Several times a day, shopkeepers swiftly pack up their food stalls and pull back their canopies to let the trains pass.
Кілька разів на день крамарі швидко спаковують свої продуктові лотки і опускають свої навіси, щоб пропустити поїзди.

where crops grow below canopies of solar panels.
сільськогосподарські культури ростуть під навісами сонячних панелей.

is well equipped(shadow canopies, plank beds,
добре облаштований(тіньові навіси, лежаки, роздягальні)

It contains sculptures of the kings of England from William the Conqueror to Henry VI with stone and gilded canopies set against a red background.
У ньому є скульптури англійських королів від Вільгельма Завойовника до Генріха VI з кам'яними та позолоченими навісами, встановленими на червоному тлі.

tents and canopies.
намети і навіси.

It contains sculptures of the kings of England from WilliamtheConqueror to HenryVI with stone and gilded canopies set against a red background.
У ньому є скульптури англійських королів від Вільгельма Завойовника до Генріха VI з кам'яними та позолоченими навісами, встановленими на червоному тлі.

small overhead canopies, its window facing the calming port waters.
невеликими накладними навісами. Його вікна виходять у затишні портові води.