Приклади вживання Cesare Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was from wheat flour that Cesare Beccaria isolated a pure compound,
Саме з пшеничного борошна Чезаре Беккаріа виділив чисте з'єднання,Even the Italian philosopher Donatella di Cesare does not mentions Evola in her book Heidegger, the Jews, the Shoah(2015).
Навіть італійський філософ Донателла ді Чезаре не згадує Еволу в її книзі«Гайдеґґер, Євреї, Голокост»(2015 р.).The European Commission opened up a new office in Moldova on 6 October 2005 headed by Cesare de Montis.
Європейська комісія відкрила нове представництво в Молдові 6 жовтня 2005, яке очолив Чезаре де Монтіс.In the 1870s Italian Criminologist Cesare Lombroso argued that criminals could be identified by the shape of their skull.
Італійський кримінолог Чезаре Ломброзо, що працював у 1870-і роки, вважав, що кримінальні типи можна розпізнати за формою черепа.Paolo has two younger brothers(Alessandro and Pierre Cesare) and three elder sisters(Monica,
У Паоло 2 молодших брата(Аллессандро і П'єр Чезаре) і три старші сестри(Моніка,Cesare deve morire is a 2012 Italian drama film directed by Paolo and Vittorio Taviani.
Cesare deve morire- італійський драматичний фільм 2012 року братів-режисерів Паоло і Вітторіо Тавіані.Italy's previous coaches, Cesare Maldini and Giovanni Trapattoni, used elements of catenaccio at international level,
Колишні тренери збірної Італії Чезаре Мальдіні і Джованні Трапаттоні широко використовували катеначо в матчах найвищого рівня,Rodari and his two brothers, Cesare and Mario, were raised by his mother in her native village, in the province of Varese.
Родарі і його два брати, Чезаре і Маріо виховувалися їхньою матір'ю в її рідному селі в провінції Варезе.The Botanic Garden and several University Museums such as"Cesare Lombroso"- Criminal Anthropology Museum and"Luigi Rolando"- Human Anatomy Museum are well known.
Ботанічний сад та кілька університетських музеїв, таких як"Чезаре Ломброзо"- Музей кримінальної антропології та"Луїджі Роландо"- Музей анатомії людини добре відомі.The first scientific criminologist Cesare Lombroso working in the 1880s believed he found evidence of degeneration by studying the corpses of criminals.
Перший науковець-криміналіст Чезаре Ломброзо, який працював у 1880-і роки, проводив дослідження в області патологічної анатомії і вважав, що виявив доказ дегенерації, вивчаючи трупи злочинців.Rodari and his two brothers, Cesare and Mario, were raised by his mother in her native village, in the province of Varese.
Родарі та його два брати, Чезаре і Маріо, росли в рідному селі матері, Варесотто.The actual quote is from Cesare Becarria's"Essays on Crime and Punishment".
Найбільш значним серед них був добуток Чезаре Беккариа"Про злочини і покарання".who have to outwit an unbearable malefactor Cesare.
які мають перехитрити нестерпного лиходія Чезаре.The mysterious Dr. Caligari arrives in a rural German village with his companion Cesare, a man in an eternal state of sleep who can be ordered to perform his masters commands.
Таємничий доктор Каліґарі приїздить до провінційного німецького селища зі своїм супутником Чезаре постійним сновидою, який здатен виконувати накази свого господаря.At the time, he was the prison where lived such legendary figures as Hernando Pizarro and Cesare Borgia.
У свій час він був в'язницею, де жили такі легендарні особистості, як Ернандо Пісарро і Чезаре Борджіа.Historians seems to think that Cesare(Caesar) Cardini,
Історики считают, що Чезаре(Цезар) Кардинис,In 1950, two Italian gunsmiths Cesare lerker(Cezare Lersker)
У 1950 році два італійських зброяра Чезаре Леркер(Cezare Lerсker) і Карло Куппіні(Сarlo Cuppini)by count Cesare Mario de Vecchi,
графом Чезаре Маріо де Веккі,Cesare Emiliani, generally considered to be the founder of paleoceanography,
Чезаре Еміліани, зазвичай вважався засновником палеоцеанографіі,The Italian battleship Giulio Cesare was taken by the Soviets as reparations and renamed Novorossiysk;
Італійський Джуліо Чезаре був відданий Радянському Союзу як репарації
