Приклади вживання Charged in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For stays less than one day charged in the amount of the full cost of nights.
При проживанні The microparticles become highly charged in the plasma and interact strongly with each other,
Мікрочастинки стають сильно зарядженими в плазмі і сильно взаємодіють один з одним,So, the premium charged in case of men and teenagers are substantially larger in its amount than the premium,
Так, премія стягується у випадку чоловіків і підлітків значно більше, його кількості,Recently Le Pen was charged in an investigation into her anti-European party for cheating the European parliament out of money.
Нещодавно Ле Пен була звинувачена в тому, що її антиєвропейська партія обдурила Європарламент з метою отримати гроші.В такому випадку, однофазні електромобілі будуть заряджатись по одній, а трьохфазні Two 18-year-old French citizens have been charged in Paris following a hack of popular music videos on YouTube.
Двох 18-річних громадян Франції будуть судити в Парижі за злам популярних музичних відео на YouTube, серед яких і кліп на пісню Despacito.These punishments cumulatively resulted in that that in 2008 he was charged in flagrant violation of prison rules.
Ці покарання у сукупності призвели до того, що order related documents declared invalid, and we charged in case of detection of such documents….
дорученні відповідні документи визнані недійсними, і нам доручено в разі виявлення таких документів….never charged in the 100%.
ніколи не зарядиться на 100%.it must be charged in place of power.
тобто бути зарядженої в місці сили.One its employees, Kristian Boykov, is so far the only person charged in connection to the cyberattack against Bulgaria's tax agency clast month.
Ще один зі співробітників Tad Group, Крістіан Бойков, залишається єдиною людиною, обвинуваченою в причетності до кібератаки на податкове відомство Болгарії.the improvised explosive device at his own initiative and planning the explosion with specific people who were not suspected or charged in the case.
робить вибухове обладнання з власної ініціативи і планує підрив із людьми, які не є підозрюваними чи звинувачуваними у справі.the final price will be charged in the currency of your card.
то кінцева ціна буде знята у валюті вашої картки.the only female conspirator charged in Lincoln's assassination
the very high costs of hospitalization or medical treatment charged in many countries around the world.
незначно This interagency working group charged in a six-month period to provide a comprehensive study of local authorities in managing their lands recreation, recreational, historical,
Цій міжвідомчій робочій групі доручено у шестимісячний термін забезпечити комплексне вивчення діяльності місцевих органів влади при розпорядженні ними землями оздоровчого,У разі невиконання платежів плата за провину буде стягуватися в розмірі 5 євро/ накладний лист(за винятком першого нагадування)He was one of four people charged in the 2014 hacking scandal,
Він був одним з чотирьох осіб пред'явлено звинувачення в зломі скандалу 2014 року,After he was arrested and subsequently charged in court, the suspect told authorities that since he could not do his jihad in the Middle East,
Після того, як радикал був заарештований і згодом йому були пред'явлені звинувачення в суді, підозрюваний повідомив владі, що, оскільки він не зміг зробити свій джихад на Близькому Сході,Possibility to include the difference between the sums of VAT charged in connection with purchase(import)
Можливіcть включення різниці між сумами ПДВ, нарахованими у зв'язку з придбанням(імпортуванням)
