Приклади вживання Charlemagne Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After Pepin III died, Charlemagne shared power with his younger brother Carloman,
Pope Leo III, crowned Charlemagne as Roman Emperor in 800,
Папа Лев III короновав Карла Великого римським імператором у 800 році,At various times through the Spear of Destiny Byzantine Emperor Justinian, Charlemagne and Frederick Barbarossa was famous as the greatest warriors
У різний час завдяки Спису Долі візантійський імператор Юстиніан, Карл Великий і Фрідріх Барбаросса прославилися як найбільші воїниAdrian I proclaimed Charlemagne the Emperor of Rome,
Адріан І проголосив Карла Великого імператором Риму,Pax Nicephori, a peace treaty in 803 between the Holy Roman Emperor Charlemagne and Byzantine Emperor Nikephoros I,
Pax Nicephori, мирний договір 803 р. між"священним римським імператором" Карлом Великим та візантійським імператором Никифором I,Charlemagne was a Frank
Карл Великий був франкомThe palace of the Frankish Emperor, Charlemagne, was not only the center of the Empire,….
Аахенський палац франкського імператора Карла Великого був не тільки центром імперії.Some legends relate that King Achaius founded the Order in 809 to commemorate an alliance with Emperor Charlemagne.
Інша історія говорить, що Ахей заснував орден в 809 для відзначення альянсу з імператором Карлом Великим.Charlemagne, is crowned as the emperor in 800,
Карл Великий був коронований імператором у 800 році,a daughter of the ruling Frankish king, Charlemagne.
дочкою правлячого франкського короля Карла Великого.Another story states that Achaius founded the Order in 809 to commemorate an alliance with the Emperor Charlemagne.
Інша історія говорить, що Ахей заснував орден у 809 для ознаменування альянсу з імператором Карлом Великим.Charlemagne was not just a brilliant warrior
Карл Великий був не лише славетним воїном і політиком,up to Charlemagne; the second, from Charlemagne to the Reformation; the third, from the Reformation onwards.
перший- до Карла Великого, другий- від Карла Великого до Реформації, третій- від Реформації.Charlemagne, Pepin's son,
Карл Великий, син Пепіна,including Charlemagne.
включаючи Карла Великого.The City traces its history back to the IX century, when Charlemagne founded a fortress- one of the circuit of protective constructions on the Eastern borders of the Frankish Empire.
Місто веде свою історію з IX століття, коли Карл Великий заснував тут фортецю- одну з ланцюга захисних споруд на східних рубежах Імперії франків.one of the best knights of Charlemagne named Ogier took the fight to the knight of the Saracens.
сарацинами один з кращих лицарів Карла Великого на ім'я Ожье викликався на поєдинок з лицарем сарацин.In 772, Charlemagne extended the papal possessions near Ravenna,
У 772 році Карл Великий розширив папські володіння поблизу Равенни,Thus, the Holy Roman Empire came to be regarded as the heiress of a powerful state and Charlemagne of the Western Roman Empire.
Таким чином, Священна Римська імперія стала розглядатися як спадкоємиця могутньої держави Карла Великого і Західної Римської імперії.Emperor Charlemagne(742- 814) compiled a list
Імператор Карл Великий(742- 814) склав список із 74 різних трав,
