CHATEAU - переклад на Українською

• шато
• замок
• chateau
• замку

Приклади вживання Chateau Англійська мовою та їх переклад на Українською

For a period after the Revolution the Chateau was abandoned,
За період після революції замок був покинутий,

Interior of little country Hugo chateau is made with pathetical attention to the smallest details,
Інтер'єр невеликого заміського шато Гюго зроблений зі зворушливою увагою до найменших деталей,

Chateau Chizay Moscato is an elegant semi-sweet white wine with the marvellous aroma of flowers and ripe fruits.
Chateau Chizay МОСКАТО- елегантне напівсолодке біле вино, з дивовижним ароматом квітів і стиглих фруктів.

The Chateau and Gardens of Versailles definitely represent the most prestigious monument of the 17th century French Art.
Замок та сади Версаля, безумовно, представляють собою найбільш престижних пам'ятників 17 століття.

Chateau de Varenne,
Шато де Варен,

VGS Chateau Potelle During high school in Nashville, I wrote the high school society column"Prep Pratter," for The Nashville Banner.
VGS Chateau Potelle Під час середньої школи в Нашвілі я написав стовпець середньої школи"Prep Pratter" для The Nashville Banner.

During the reign of Emperor Napoleon I, the Chateau was transformed into an arsenal and military barracks.
Під час правління імператора Наполеона I замок був перетворений в арсенал і військові казарми.

Cocteau died of a heart attack at his chateau in Milly-la-Forêt, Essonne,
Кокто помер від серцевого нападу в його шато в Міллі-ла-Форет, Ессон,

In addition to the chateau building with its original furniture, there is also a large chateau park.
Окрім будівлі замку з оригінальними меблями на території замку, є також великий парк замків..

Chateau Eza-This hotel is a captivating 400 year old boutique which has walls made from original stones, oak beams and has a fireplace.
Chateau Eza- Цей готель розташований захоплюючий 400-річній бутік, яка має стін з оригінальних камені, дубові балки і має камін.

The Chateau also has an interesting place in the dark history of World War II
Замок також має цікаве місце в темній історії Другої світової війни

Chateau Chizay develops the brand"Transcarpathian Wine". Its goal is prosperity of Transcarpathia as a wine-growing and wine-making region.
Шато Чизай розвиває бренд«Закарпатське Вино»[9], мета- розквіт Закарпаття як виноградарського і виноробного краю.

Around 25,000 people from 115 countries have become shareholders in the chateau de La Mothe-Chandeniers which has turrets, a moat and an elderly owner who had not maintained it.
Близько 25 тисяч людей із 115 країн стали співвласниками замку Ла-Моте-Шанден'є, хоча у нього є власник, який не підтримував його в належному стані.

It's easy to imagine how powerful this chateau must have been during the medieval period,
Легко уявити собі, як потужний цей замок мав середньовічний період, коли він був би

Chateau de la Messardiere is great if you want to be a little bit outside the hustle and bustle of the town centre.
Chateau De La Messardiere Здорово, якщо ви хочете бути трохи поза шуму і суєти центру міста.

owner of the winery Gennadiy Gutman, the modern production of Chateau Chizay is built from scratch, but with a focus on the local history of winemaking.
власник виноробні Геннадій Гутман, сучасне виробництво Шато Чизай побудоване з нуля, але з увагою до місцевої історії виноробства.

There are no onsite restaurants or cafes at the Chateau, but the Bois de Vincennes houses several restaurants and cafes.
Там немає власних ресторанів або кафе в замку, але Венсенський будинку кілька ресторанів і кафе.

It is another Renaissance chateau with a distinct feature of bright red color that makes it so unique and memorable.
Це ще один ренесансний замок з виразною особливістю- яскраво-червоний колір робить його унікальним та незабутнім.

Chateau Chizay Company produces natural grape wines of several lines,
Компанія Шато Чизай випускає натуральні виноградні вина кількох лінійок,

In Bordeaux, the Benedictines owned several properties including what became the modern classified estate of Chateau Prieure in Cantenac as well as the Graves estates of Chateau Carbonnieux.
У Бордо бенедиктинці володіли кількома господарствами, включаючи класифіковані Chateau Prieure в Кантенак, Château Carbonnieux з Грав.