Приклади вживання Children's center Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The children's center in Trysil includes day nurseries for the smallest and active winter games for children from 3 years of age.
Дитячий центр в Трюсиль включає в себе ясла для самих маленьких і рухливі зимові ігри для дітей від 3 років.Children's Center"ABC" has provided free space for psychologists and speech pathologists to work with sunny children. .
Дитячий центр"Азбука" безкоштовно надав приміщення, в якому з"сонячними" дітьми працюють психологи і дефектологи.It is worth coming here with children- they can appreciate the children's playground, children's center, attractions.
Варто приходити сюди з дітьми- їх увазі представлені Holyfield visited the children's center"City of happy children".
Холіфілдом відвідав дитячий центр"Місто щасливих дітей".The Spurs captain also supports the Children's Bereavement Center, the Children's Center of San Antonio
Капітан«Сперс» також підтримує It is also reported that the children's center will work counselors-Ukrainians from the Crimean Artek.
Також повідомляється, що в цьому дитячому центрі працюватимуть вожаті-українці з кримського Артеку.At the Children's Center, they are provided with the necessary clothes,
У Центрі діток забезпечують необхідним- одягом,Children's Center in Kiev, where I had to teach, and later in charge of the department of foreign languages, recruited children from three years in the group of English,
Дитячий центр в Києві, де мені довелося викладати, а згодом курирувати відділ іноземних мов, набирав дітей з трьох років у групи з вивчення англійської,The Children's Center will serve as a platform for creating the city's first full-fledged Christian school to provide modern educational services as well as form the Christian outlook in its students.
Дитячий центр стане платформою для створення першої в місті повноцінної загальноосвітньої християнської школи, яка буде надавати сучасні освітні послуги, а також формувати християнский світогляд учнів.Three children of the Bolgrad district were rehabilitated at the Artek Children's Center(Kyiv) and 12 children at the Children's Center"Young Guard"(Odesa)
Троє дітей Болградського району перебували на оздоровленні в Дитячому центрі«Артек»(м. Київ) та 12 дітей- в Дитячому центрі«Молода гвардія»(м. Одеса)Children's Center"Firefly"- allows parents to remotely keep track of how lives and develops, is working on what and what their child is up, thanks to the on-line monitoring.
Дитячий центр«Світлячок»- дає змогу батькам віддалено стежити за тим як живе і розвивається, над чим працює і чого досягає їх дитина, завдяки on-line спостереженню.an endocrinologist at Johns Hopkins Children's Center who was not involved with the study.
доктор медичних наук, ендокринолог у дитячому центрі Джонса Хопкінса, який не був залучений до дослідження.Today there are 984 children in the International Children's Center Artek, some of whom are internally displaced or arrived to the Children'scenter from Donetsk and Lugansk regions.
Сьогодні у Міжнародному I was immediately alarmed, not only by the presence of armed men in the Youth and Children's Center, but also by the fact that the two police officers,
Я відразу ж занепокоїлась, але не тільки у зв'язку з наявністю озброєних людей в Центрі Дітей та Молоді, а й тому, що двоє міліціонерів,entered the Youth and Children's Center building, where the 110th district electoral commission is located on the ground floor.
увійшли до будівлі Центру Дітей та Молоді, де на першому поверсі знаходиться 110-а районна виборча комісія.In particular, charitable events were held at Bohodukhiv Boarding School for physically handicapped children, Vidradne Children's Center in Kharkiv and children's home in Vysokyi village in the Kharkiv oblast.
Зокрема, було проведено благодійні акції в Богодухівському The purpose of this campaign is to help children who visit the Children's center at Caritas and also all children in need(children of the ATO participants,
Метою акції є допомога дітям, які відвідують Дитячий центр при"Карітасі", а також всім потребуючим(діти учасників АТО,in early 2015 she opened a children's center"Family club", which includes a trilingual kindergarten, a children's development group, a school for pregnant women and a professional school of children creative development.
на початку 2015 року відкрила дитячий центр«Family club», в який входять тримовний дитсадок, група SPA-salon“SOHO”, a children's center“CASCADE PARK”
psychological support for children that we open in Kharkiv and in the territories controlled by Ukraine in the Donetsk and Luhansk regions(Severodonetsk and Kramatorsk)/ In Odessa, the children's center for social and psychological support“Generation UA” operates from July 2016.
які ми відкриваємо в Харкові та на підконтрольних Україні територіях Донецької та Луганської областей- Сєвєродонецьку й Краматорську, в місті Одеса дитячий центр соціально-психологічної підтримки«Генерація UA» працює з липня 2016 року.
