ДИТЯЧІ КІМНАТИ - переклад на Англійською

• children's rooms
• baby rooms
• nurseries
• children's room
• playrooms

Приклади вживання Дитячі кімнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

матусь на першому поверсі будинків облаштовані дві ігрові дитячі кімнати.
mother on the first floor of the house there are two game children's rooms.

дозволяє використання екосольвентному друку в будь-яких приміщеннях, навіть у таких, як дитячі кімнати.
printing in any room, even in such areas as children's rooms.

Ми хочемо, щоб дитячі кімнати мали належну обстановку,
We want the children's rooms were adequately furnished,

В ресторанах«Євразія» обладнані дитячі кімнати, де маленькі гості зможуть вдосталь пограти і помалювати*.
Eurasia restaurants have childrens rooms where children can play and paint a lot.

Дитячі кімнати: є різні зали, як Flash y Clik, Планетарій Пузир або доторкнися!
Children rooms: There are multiple rooms such as Flash and Clik, the Bubble Planetarium Or¡Toca toca!

У коридорі, який веде в дитячі кімнати, під стелею сховалася антресоль.
In the corridor, which leads to the children's rooms, the mezzanine was hidden under the ceiling.

Ці просторі дитячі кімнати в красивих кольорах- мрія майже кожної дитини
This spacious kids room in beautiful colours- the dream of almost every child

Другий поверх- це дитячі кімнати з санвузлами, а також невелика вітальня тільки для членів сім'ї.
The second floor is children's rooms with bathrooms, as well as a small living room only for family members.

Їх можна застосовувати в інтер'єрах, які ми хочемо оживити, наприклад, дитячі кімнати, як досконалий контраст для багатьох інших кольорів.
They can be used in premises where we want to add life to children's rooms, for example, being a perfect contrast of pastel colours.

з прилеглою до неї ванною кімнатою, гардеробну та дитячі кімнати.
a dressing room and children rooms on the top floor.

наприклад, дитячі кімнати, як досконалий контраст для багатьох інших кольорів.
add life in children's rooms, for example, being a perfect contrast of pastel colours.

Більшість санаторіїв Моршина має необхідну інфраструктуру для сімейного відпочинку з дітьми- обладнані майданчики і дитячі кімнати, де можна залишити дитину з іншими дітьми під наглядом вихователя,
Most resorts Morshyn has the necessary infrastructure for families with children- Playground Equipment and children's rooms, where you can leave your child with other children under the supervision of the teacher,

кухня-студіо, дві дитячі кімнати, одна для хлопчика друга для дівчинки, спальня.
kitchen-Studio, two nurseries, one for a boy the second for girls bedroom.

дві дитячі кімнати, манікюр-кафе та окреме приміщення для персоналу.
a lobby bar, two children's rooms, a manicure-cafe and a separate room for staff.

спальню, дві дитячі кімнати для підлітків, ванну кімнату,
bedroom, two children's rooms for teenagers, bathroom,

з користю оформити дитячі кімнати, кімнати і де будуть проводити час ваші діти.
profitably decorate children's rooms, and the rooms where your children will spend their time.

підлоги знижують фон наполовину, але при цьому не рекомендується використовувати їх у таких приміщеннях квартири, як спальні або дитячі кімнати.
it is not recommended to use them in such rooms apartment as a bedroom or children's rooms.

де будуть дитячі кімнати, ігрові, зони відпочинку та бібліотека.
where there will be children's rooms, games, recreation areas and a library.

на другому облаштувати спальні та дитячі кімнати.
on the second floor- bedrooms and children's rooms.

2 внутрішнє переобладнання хол дитячі кімнати: 1 нові меблі пральна машина мікрохвильова піч посудомийна машина холодильник кондиціонер телевізор інтернет побутова техніка супутникове телебачення нова сантехніка газова плита.
2 internal alterations hall nursery: 1 new furniture washing machine microwave dishwasher refrigerator air conditioner TV Internet household appliances satellite television new plumbing gas-stove.