CHRONOLOGICAL - переклад на Українською

• хронологічний
• хронологічному
• хронологічні
• хронологічного

Приклади вживання Chronological Англійська мовою та їх переклад на Українською

The chronological and skeletal ages must be taken into consideration, both in determining the initial dose
Хронологічний і скелетний вік слід враховувати як при визначенні початкової дози,

The proof of the done work depends also on the previous block to provide a chronological order in a chain of blocks.
Доказ проведеної роботи також залежить від попереднього блоку з метою забезпечення хронологічного порядку у ланцюжку блоків.

restoring the chronological order.
відновлюючи хронологічний порядок.

No matter what the child's chronological age, if the mental age is the same as the chronological age, then the IQ will equal 100.[7].
Незалежно від хронологічного віку дитини, якщо розумовий вік є таким же, як хронологічний, то IQ дорівнюватиме 100.[7].

there is no need to respect the chronological order of the process of its accumulation.
немає необхідності дотримання хронологічного порядку процесу його накопичення.

followed by a chronological order of the individual's trajectory.
за яким слідує хронологічний порядок траєкторії особистості.

making it difficult to put them in chronological order.
створює труднощі, щоб привести їх до хронологічного ладу.

followed by a chronological order of the trajectory of the individual.
за яким слідує хронологічний порядок траєкторії особистості.

One is the chronological time, the one measured with precision,
Одним з них є хронологічне час, один вимірюється з точністю,

Arranged in chronological sequence the chapters of the book equally are a reaction to changes in our lives as well as their documentation.
Скомпоновані в хронологічній послідовності, розділи книги є реакцією на зміни в нашому житті і власне їх документацією.

Chronological or retrospective resume is the best option for experts who possess worked in the same industry for several years and who want to continue their activities on it.
Хронологічне або ретроспективне резюме найбільш підходить фахівців, які багато років пропрацювали в одній і тій же області та бажають у ній продовжувати свою діяльність.

The exhibition is based on chronological and thematic principle,
Експозиція побудована за хронологічно-тематичним принципом,

This is a chronological narrative, which begins in 1991
Це хронологічна розповідь, що починається з 1991 року

Heritage is not fixed on geographical or chronological boundaries, but deals thematically with archaeological landscapes
Ландшафт і спадщина не фіксується географічних або хронологічних меж, але справа тематично з археологічних ландшафтів

Through this chronological framework, the programme introduces students to many of the major figures
Завдяки цій хронологічній схемі програма знайомить студентів з багатьма основними діячами

We reduce now all our notes in a single chronological table, while are found doubling the records
Зведемо тепер всі наші повідомлення в єдину хронологічну таблицю, при цьому будуть виявлені подвоєння записів

It keeps a chronological sequence of events in January 1991,
Вона зберігає хронологічну послідовність подій у січні 1991 року,

Chronological or resume that is retrospective the best option for specialists who possess worked in identical field for quite some time and who want to continue their tasks on it.
Хронологічне або ретроспективне резюме найбільш підходить фахівців, які багато років пропрацювали в одній і тій же області та бажають у ній продовжувати свою діяльність.

If God doesn't want us to glean chronological information from Genesis 5
Якщо Бог не хоче, щоб ми збирали хронологічну інформацію з Буття 5

His stylistic and chronological place was first determined by the British Classical archaeologist, John D. Beazley.
Його стилістична і хронологічна позиція вперше була визначена дослідником класичної археології Джоном Д. Бізлі.