ХРОНОЛОГІЧНОМУ - переклад на Англійською

• chronological

Приклади вживання Хронологічному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хронологічна таблиця основних подій у період правління Ярослава Мудрого.
Chronological table of the main events during the reign of Yaroslav the Wise.

Хронологічна таблиця життя і творчості.
Chronological table of life and creativity.

Автобіографія в хронологічній таблиці із зазначенням отриманої освіти.
Autobiography in chronological table where you indicate obtained education.

Хронологічна карта еволюції Французького Алжиру.
Chronological map of French Algeria's evolution.

Хронологічна складність(об'єкт складається з кількох виразних хронологічних шарів);
Chronological complexity(the object consists of several expressive chronological layers);

Різниця між хронологічним і біологічним віком може сягати 5-ти років.
The difference between chronological and biological age can be up to 5 years.

Не завжди біологічний вік збігається з хронологічним.
Biological age doesn't always coincide with chronological age.

Twitter дозволить перемикатися між хронологічною та алгоритмічною стрічкою.
Twitter to let users switch between chronological and ranked timelines.

Цей формат поєднує в собі елементів хронологічне CV і функціональне резюме типи.
This format combines the elements of the chronological CV and functional CV types.

Біологічний вік не завжди збігається з хронологічним.
Biological age doesn't always coincide with chronological age.

то це має відбуватися за певним хронологічним порядком.
it must do so in some chronological order.

вони розміщуються за хронологічним порядком.
they are placed in chronological order.

Та повернемося до хронологічної послідовності подій.
I shall now return to the chronological sequence of events.

Це краще узгоджується з подальшими хронологічними вказівками.
This agrees better with the subsequent chronological indications.

При такому підході перша фаза полягає у переході до наступної хронологічної події.
In this approach, the first phase is to jump to the next chronological event.

Якщо біологічний вік значно випереджає хронологічний, це свідчить про передчасне старіння.
If the biological age significantly ahead of chronological, it indicates premature aging.

Хронологічні межі доби героїчних походів українського козацтва.
Specifychronological limits of the heroic days of hiking the Ukrainian Cossacks.

Хронологічний(за датами прийняття).
Recapitalisations(with dates).

Два головні формати у використанні сьогодні- хронологічний і функціональний формат.
The two main types of format in use are the chronological and functional formats.

Виставка музею представлена в історико-хронологічній послідовності і по країнах.
The exposition of our museum is constructed in historico-chronological succession and by countries.