CIRCADIAN - переклад на Українською

• циркадний
• добовий
• циркадіанних
• циркадні
• циркадних
• циркадного
• добові
• добового
• добових

Приклади вживання Circadian Англійська мовою та їх переклад на Українською

for our biological clock, and which regulates our circadian rhythm.
відповідальну за наш біологічний годинник і яка регулює наш циркадний ритм.

The most evident effect of circadian rhythm is the sleep-wake cycle,
Найбільш очевидним проявом циркадного ритму є цикл чергування сну

a vital hormone that is responsible for controlling circadian rhythms and reduces blood pressure.
виробляється мелатонін- важливий гормон, який відповідає за контролювання циркадних ритмів і знижує кров'яний тиск.

Scientists at Rockefeller University in New York City studied a gene called“CRY1,” which helps regulate our circadian rhythms and when we feel tired.
Вчені з Рокфеллерівського університету в Нью-Йорку вивчили ген під назвою«CRY1», який допомагає регулювати наші циркадні ритми і коли ми відчуваємо втому.

a carefully calibrated circadian rhythm adapts our physiology to the different phases of the day.”.
ретельно відкалібрований циркадний ритм адаптує нашу фізіологію до різних етапів дня».

So now adopted earlier, the term"circadian rhythms" to mean rhythmic activity is replaced by the term"circadian".
Тому в даний час прийнятий раніше термін«добові ритми» для позначення ритмічної діяльності замінений на термін«циркадні».

Many experiments and studies on circadian rhythm have demonstrated that an average 10-year-old student won't begin focusing properly for their tasks at school before 8.30 in the morning.
Численні експерименти і дослідження циркадного ритму показали, що середній 10-річний учень не може зосередитися на завданнях в школі до 8:30 ранку.

suggesting the involvement of melatonin in circadian rhythm and regulation of diverse body functions.
вказує на участь мелатоніну в циркадних ритмах і в регуляції різних функцій організму.

which regulates our biological clock- circadian rhythms.
яке регулює наш біологічний годинник- циркадні ритми.

The most evident effect of circadian rhythm is the sleep-wake cycle,
Найбільш очевидним ефектом добового ритму є цикл сон-неспання,

Circadian rhythm disturbances(for example,
Порушення циркадного ритму(наприклад, змінна робота)

Circadian rhythms are well known in humans
Добові ритми добре відомі і у людини,

the antihypertensive effect coincides with the natural circadian rhythm.
антигіпертензивний вплив збігається з природним циркадних ритмів.

For patients with hypertension, a rigid circadian rhythm of the heart is typical,
Для пацієнтів з ГХ притаманна ригідність циркадного ритму серця, вираженість якої залежить від наявності

The characteristics of internal circadian rhythms arise from the need to synchronize individual circadian rhythms with external changes(day
Особливості внутрішніх добових ритмів виникають через необхідність синхронізації індивідуальних циркадних ритмів з зовнішніми змінами(зміною дня

But due to disrupted circadian rhythm, many of you do not get adequate sleep
Але із-за порушеного добового ритму багато хто з вас не отримують достатньо сну

In addition, the gene that regulates circadian rhythms, winter mice worked worse than the summer.
До того ж ген, який регулює добові ритми, у зимових мишенят працював гірше, ніж у літніх.

better understand the processes of development of insomnia and other disorders of circadian rhythms.
допоможе вченим краще зрозуміти процеси розвитку безсоння та інших порушень циркадних ритмів.

Sleep is a product of both circadian rhythm and another controlling factor that,
Сон- це продукт нашого добового ритму і іншого контролюючого чинника,

A certain importance is also attached to the observance of the circadian rhythm of the appointment(fluctuations in the intensity of various biological processes associated with the change of day and night).
Певне значення надається також дотримання циркадного ритму призначення(коливання інтенсивності різноманітних біологічних процесів, пов'язані зі зміною дня і ночі).