CLAP - переклад на Українською

• плескати
• хлоп
• поаплодуємо
• ляскають

Приклади вживання Clap Англійська мовою та їх переклад на Українською

They clap their hands and praise God when a man standing on the platform
Вони аплодують і славити Бога, коли людина, що стоїть на платформі і хулить

Ugandans clap and disbelief to the father Bohuslav,
Угандійці плескають у долоні і недовірливо слухають отця Богуслава,

A clap of thunder(120 dB) or a gunshot(140-190 dB depending on the weapon)
Удар грому з сусіднього шторм(120 дБ) або вогнепальною(140-190 дБ,

Two hands clap and there is a sound;
Оплески двох долонь видають звук,

On the coaches signal(clap, whistle, shout)
На сигналі тренера(бавовна, свисток, крик)

His performance was praised by Nicholas de Jongh of the Evening Standard and Susannah Clap of The Observer.
Його гру оцінили Ніколас де Йонг із Evening Standard та Сюзанна Клап із The Observer.

please help spread the word by clicking the clap button below!
допоможіть поширити слово, натиснувши кнопку хлопання нижче!

Anyone that's flown to Puerto Rico might have already seen first-hand that sometimes Puerto Ricans clap when the plane lands at the airport runway.
Що кожен, хто прилетів в Пуерто-Ріко, можливо, вже зміг побачити, що пуерторіканці часто плескають у долоні, коли літак сідає на злітно-посадкову смугу аеропорту.

stale beer, and the clap, I doubt that she's here.
несвежего пива и триппера, я сомневаюсь, что она здесь.

destructive and sudden clap.
руйнівному і раптовому хлопці.

Despite the fact that the word‘paper' is derived from the Italian bambagia(‘clap'), the country of invention, this irreplaceable material is China.
Незважаючи на те, що слово"папір" походить від італійського bambagia("хлопок"), країною винаходу цього незамінного матеріалу вважається Китай.

How it feels: The person wakes up from a sensation of a loud explosion or a clap.
Що відчуваємо: людина прокидається від відчуття гучного вибуху або сплеску.

If I can just say,"Please clap and create the sound of thunder.".
Я попрошу вас:"Будь ласка поплескайте." І відтворіть звук грому.

He could clap for her with a closed fist right in the face as blood spurted from her nose,
Він міг плескати її з закритим кулаком прямо в обличчя, як кров хлинула з її носа,

therefore is called"clap" on a wind(that can cause unpleasant sounds in a chimney). They are deformed under the influence of rainfall.
не мають жорсткості, що називається«ляскають» на вітрі(що може викликати неприємні звуки в трубі), деформуються під впливом опадів.

When Lisa's parents clap on her back in the morning,
Коли батьки Лізи ляскають по спині вранці,

Having said that, only a small number of bars and restaurants have deserved a hand clap from guide books
Сказавши, що тільки невелика кількість барів і ресторанів заслужили Hand Clap з путівників і харчових критиків за те,

often referred to as a clap, crack, or peal of thunder.
часто згадується як удар, тріск, або гуркіт грому.

she will bring it up and clap back at the naysayers.
вона принесе це і хлопати назад в скептиків.

Well, clap afterwards, let's see if it's any good,
світова прем'єра,(Оплески) Ну, плескайте опісля, давайте подивимося, що з цього вийде, гаразд?(Сміх) Що ж, давайте поаплодуємо- так,