CO-CHAIR - переклад на Українською

• співголова
• співголовою

Приклади вживання Co-chair Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Co-Chair of the OPPOSITION BLOC noted that such institutions cannot be reorganized as thoughtlessly as the government is trying to do throughout the country.
Як зазначив Співголова ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ, такі установи не можна так бездумно реорганізовувати, як це взагалі намагається зробити уряд по всій країні.

In November 2008, Piqué was co-chair of the Global China Business Meeting 2008 in Madrid.
У листопаді 2008 року Хосеп Піке був співголовою Global China Business Meeting 2008 в Мадриді.

to serve as his co-chair.
виступати в якості його соратника.

TV NAKO Co-Chair James Wasserstrom shared his atri-corruption experience
TV співголова НАКО Джеймс Вассерстром розповів про свій антикорупційний досвід

and was co-chair of the Computer Science Department there from 2002 to 2005.
і був співголовою департаменту комп'ютерних наук там з 2002 по 2005 рік.

The Co-Chair of the OPPOSITION BLOC Yuriy Boyko said this during a conversation with journalists in the corridors of the Verkhovna Rada on Wednesday, November 7.
Про це Співголова ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ Юрій Бойко заявив під час спілкування з журналістами у кулуарах Верховної Ради у середу, 7 листопада.

The co-chair Dariusz Rosati noted that the issue of illegal annexation of the Crimea
Співголова Даріуш Росаті зауважив, що питання незаконної анексії Криму

the most important in our history,” states Debra Roberts, another working group co-chair.
ймовірно, найбільш важливими в нашій історії»,- зазначає співголова Робочої групи Дебра Робертс.

Ihor Olekhov, Partner, Baker& McKenzie, Chamber Banking& Financial Services Committee Co-Chair.
Доповідач: Ігор Олехов, партнер, Baker& McKenzie, Співголова Комітету Палати з питань банківських і фінансових послуг.

especially political victims deserve an apology from a politician," said co-chair of the national Association Raivis Dzintars.
особливо політичні репресовані заслуговують вибачень від політика",- заявив співголова національного об'єднання Райвіс Дзінтарс.

And consultative referendums do not make any practical sense,” says RPR Coalition Co-Chair Yulia Kyrychenko.
А проведення консультативних референдумів не має практичного сенсу”,- говорить співголова Коаліції РПР Юлія Кириченко.

Salam Gomez, Co-chair of the World Network of Users
Салам Гомес, співголова Всесвітньої мережі психіатричних пацієнтів,

I assured him that as the co-chair of the Senate Ukraine Caucus
Як співголова українського кокуса в Сенаті,

has been reelected a Co-Chair of the Fuel& Energy Committee of the European Business Association(EBA)
був обраний співголовою Комітету з палива та енергетики Європейської Бізнес Асоціації(ЕВА),

Igor Burakovsky, co-chair of the RPR Coalition Council
Ігор Бураковський, співголова Ради Коаліції РПР

Taras Kyslyy, Counsel at Asters, has been elected a Co-Chair of the Intellectual Property Rights Committee of the American Chamber of Commerce in Ukraine(ACC),
Радник Астерс Тарас Кислий був обраний співголовою Комітету з питань інтелектуальної власності Американської торговельної палати(АСС),

The Co-Chair of the Group from Ukraine- representative of the Ministry of Energy
Співголова Групи від України- представник Міністерства енергетики

Off campus, he is co-chair of the board, Human Rights in China,
За межами кампуса він є співголовою правління Human Rights in China та Національного фонду за демократію,

Rebecca Harms, Co-Chair of the Greens/EFA in the European Parliament,
Ребекка Хармс, співголова фракції Зелених у Європарламенті,

LeFauve has taught at AFI and served as co-chair of the Graduate Producers Program at UCLA's School of Film
Лефов викладав в АФІ і служив співголовою програми випускника виробників по школі Каліфорнійського університету кіно