Приклади вживання Comedies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today we know of only five surviving Ukrainian silent comedies, among which Pigs… is one of the best.
На сьогодні відомо лише п'ять збережених українських німих кінокомедій, серед яких«Свині завжди свині»- одна з найкращих.Today we know of only five surviving Ukrainian silent comedies, among which Pigs….
На сьогодні відомо лише п'ять збережених українських німих кінокомедій, серед яких«Свині….We have love stories, comedies, and tragedies- or the mixture of all those in one known as romantic comedy.
She is best known for her appearances in comedies between the late 1970s
is one of the most famous classic comedies in the world.
Бомарше- одна з найвідоміших у світі класичних комедій.He is remembered mostly for his roles in comedies and dramas, as well as for the role of Kordian in Juliusz Słowacki's play of the same title.
Найбільше він запам'ятався за свої ролі в комедіях і драмах, також за роль Кордиана в однойменній п'єсі Юліуша Словацького.The novels of Jane Austen are comedies of mores that describe the self-sufficient world of provincial ladies and gentlemen.
Романи Джейн Остін є комедіями моралі, які описують самодостатній світ провінційних дам і панів.is without a doubt one of the most popular and hilarious comedies of all time.
20 років тому і, без сумніву, є однією з найпопулярніших і веселих комедій усіх часів.He starred in several comedies with Marie Dressler
Він знявся в декількох комедіях з Марі Дресслерwatching comedies.
перегляд комедій.In comedies, much depends not so much on the script,
У комедіях багато що залежить не стільки від сценарію,Jane Austen's novels are comedies of manners that depict the self contained world of provincial ladies and gentleman".
Романи Джейн Остін є комедіями моралі, які описують самодостатній світ провінційних дам і панів.The wit of the writer was well manifested in the comedies“The Ideal Husband”,“How important it is to be serious”.
Дотепність письменника прекрасно проявилося в комедіях«Ідеальний чоловік»,«Як важливо бути серйозним».the shorter plays were generally comedies, some historical and others addressing various political
коротші п'єси зазвичай є комедіями, деякі з них історичні а інші зачіпають різні політичніRather, now Fraser can play in comedies of good-natured people,
Швидше, тепер Фрейзеру можна грати в комедіях добродушних телепнів,The works below are grouped by grade level, with the comedies being the most enjoyable way to introduce children to the ideas and language of Shakespeare.
Роботи нижче згруповані за класами, з комедіями є найбільш приємний спосіб познайомити дітей з ідеї і мова Шекспіра.The movement of thought and feeling in the 19th century that we call‘Romanticism' has little to do with Hollywood romantic comedies.
Сприйняття і світовідчуття 19 ст., яке ми називаємо романтизмом, має мало спільного з голлівудськими романтичними комедіями.fables and comedies, which fixed this is of« low» genres.
байках і комедіях, за якими закріпилося визначення«низькі» жанри.whose previous comedies were The Little Rascals
попередніми комедіями були Маленькі негідникиDressler appeared in two more Tillie sequels and other comedies until 1918, when she returned to vaudeville.
Дресслер не з'явилася у двох сиквелах Тіллі та інших комедіях до 1918 року, коли вона повернулася у водевіль.
