Приклади вживання Romantic comedies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes I may like science fiction and you like romantic comedies, but we all like water,
Так, мені подобається наукова фантастика, а ви любите романтичні комедії, але ми всі любимо воду,cooler months of autumn, men are more likely to cosy up with their sweethearts and watch romantic comedies.
в холодні осінні місяці чоловіки більш схильні до проведення затишних вечорів зі своїми коханими і перегляду романтичних комедій.you will be playing the leading role of a fat girl your whole light in romantic comedies.
скидаєш вагу, або будеш все життя грати товстих подружок головної героїні в романтичних комедіях“.drink champagne and watch romantic comedies- this day will be remembered for a long time.
валяючись в ліжку, випийте шампанського і подивіться романтичні комедії- цей день запам'ятається вам надовго.known mainly for his roles in romantic comedies.
відомий в основному за ролями у романтичних комедіях.The movement of thought and feeling in the 19th century that we call‘Romanticism' has little to do with Hollywood romantic comedies.
Сприйняття і світовідчуття 19 ст., яке ми називаємо романтизмом, має мало спільного з голлівудськими романтичними комедіями.success among moviegoers and was included in the Top 10 best romantic comedies of the year by the American Film Institute.
успіх серед кіноманів і була включена Американським інститутом кіно в Топ-10 кращих романтичних комедій року.because so many romantic comedies are centered on a man's tireless pursuit of a beautiful woman who keeps rejecting him,
тому що багато романтичних комедій присвячені тому, як чоловік невпинно ганяється за красунею, яка продовжує ігнорувати його,He also played the leading man in several romantic comedies, including The Wedding Planner,
Крім того, йому належать головні чоловічі ролі у ряді романтичних комедій, включаючи Весільний переполох,he was frequently cast in romantic comedies, including"The Wedding Planner" and"How to Lose a Guy in 10 Days," both of which were successful at the box office.
Меттью знімається в романтичних комедіях таких як"Весільний переполох"(2000) і"Як позбутися хлопця за 10 днів"(2003), обидва фільми успішно йшли в прокаті.Video refers to the American romantic comedies mean girls, Bring it on,"
Відео відсилає до американських романтичних комедій«Паскудне дівча»,«слідопит»,«З 13 в 30»I would also like less romantic comedies, fewer Michael Bay movies
я також хотів би менше романтичних комедій, менше фільмів Майкла БеяI would also like less romantic comedies, fewer Michael Bay movies
я також хотів би менше романтичних комедій, менше фільмів Майкла Беяprograms about cooking, romantic comedies and TV series.
програм про приготування їжі, романтичних комедій і серіалів.It's either'African-Americans don't sell around the world' or'African-Americans can't have successful romantic comedies' or'Will is not strong in drama.'.
Або говорили, що"афроамериканці не користуються популярністю у світі", або"афроамериканці погано виглядають в романтичних комедіях", або"Уілл не дуже підходить для драми".that obvious toughness would also allow him to play loved-up nice-guys in romantic comedies Fanny and Elvis and There's Only One Jimmy Grimble.
ця очевидна жорсткість також дозволила б йому грати закоханих симпатичних хлопців у романтичні комедії Фенні та Елвіса і там є лише один Джиммі Грімбл.So the global economy is becoming a place where women are more successful than men, believe it or not, and these economic changes are starting to rapidly affect our culture-- what our romantic comedies look like,
Отож у глобальній економіці жінки успішніші за чоловіків, вірите ви в це чи ні. Ці економічні зміни активно впливають на нашу культуру: придивіться до сучасних романтичних комедій, Romantic comedy christmas.
Різдвяні романтичні комедії.Romantic comedy is a fun movie about the vicissitudes of love.
Романтичні комедії- це веселе кінооповідь про мінливості кохання.One of the best romantic comedy of all the time.
Одна із найкращих романтичних комедій усіх часів.
