ROMANTIC DRAMA - переклад на Українською

• романтична драма
• романтичний драматичний
• романтичній драмі
• романтичну драму

Приклади вживання Romantic drama Англійська мовою та їх переклад на Українською

To listen to the album is like to plunge into a real romantic drama and recognize yourself in a main character.
Прослухати альбом повністю- ніби подивитися це кіно, поринути у справжню романтичну драму та впізнати себе в головній героїні.

In 1946, she starred opposite John Garfield in Humoresque, a romantic drama of a love affair between an older woman
У 1946 році вона знялася разом з Джоном Гарфілд у фільмі Гумореска, в романтичній драмі про кохання між літньою жінкою

Hobbem did not write the wild, striking force of the elements and romantic drama not mastered and not conquered by people nature.".
Хоббема не писав дику, вражаючу за силою стихії і романтичним драматизмом не освоєну і не підкорену людьми природу.

Romantic drama is a literary genre theorized by Victor Hugo(leader of the Romantic movement)
Романтична драма- це літературний жанр теоретизований Віктором Гюго(лідером романтичного руху)

So, on the account at the Tunnel of Love already have two jobs- a short film“Mina” and the romantic drama“Klevan: Tunnel of Love.”.
Так, на рахунку у Тунелю любові вже є дві роботи- короткометражний фільм«Міна» і романтична драма«Клевань: Тунель Кохання».

Now we find in the romantic drama some elements of melodrama,
Тепер кожен знайде в романтичній драмі елементи мелодрами,

close to the French melodrama and romantic drama, contrary to the official norms of morality of that time
близький до французької мелодрами і романтичній драмі, що суперечить офіційним нормам моралі того часу

Japanese director Akiyoshi Imazaki shot here romantic drama, which was presented at the international festival of Hanoi.
в 2014 році японський режисер Акійоші Імазакі зняв тут романтичну драму, яка була представлена на Ханойському міжнародному фестивалі.

He combined the features of the historical epic, romantic drama and psychological novel,
Він поєднав у собі риси історичної епопеї, романтичної драми і психологічного роману,

Also in 2018, Henry made his film breakthrough, with starring roles in the dystopian thriller film Hotel Artemis, the heist film Widows, the romantic drama film If Beale Street Could Talk, and the animated superhero film Spider-Man: Into the Spider-Verse.
У 2018 році Генрі зіграв у фільмах«Готель Артеміда»,«Вдови», романтичному драматичному фільмі Якби Біл-стріт могла заговорити, та анімаційному фільмі Людина-павук: Навколо всесвіту.

Okay, so technically there's not really any snow in this one, but the giant iceberg that takes the Titanic down in the middle of the North Atlantic Ocean in this 1997 romantic drama is a key part of the story's plot.
Гаразд, технічно у фільмі снігу насправді немає, але гігантський айсберг, який в цій романтичній драмі 1997 року топить корабель«Титанік» посеред Північноатлантичного океану, є ключовою частиною сюжету історії.

a former dance instructor of New Delhi, India.[2] She progressed into television in 2014 with the romantic drama Meri Aashiqui Tum Se Hi and films in 2018 with Vishal Bhardwaj's Pataakha.[3].
Індія.[1] Вона прогресувала на телебаченні в 2014 році за допомогою романтичної драми« Meri Aashiqui Tum Se Hi» та фільмів у 2018 році з Патааха Вішала Бхардвая.[2].

Women will definitely like the romantic dramas, full of dramatic scenes of love confession on the deathbed.
Любовні драми у фільмі припадуть до душі представницям слабкої статі, розчуливши своїми драматичними сценами із зізнанням в коханні на смертному одрі.

Hernani”, analysis of the romantic drama by Victor Hugo.
Ернані», художній аналіз романтичної драми Віктора Гюго.

But that wouldn't make for romantic drama.
Інакше це була б не казка для романтиків!

Dirty Dancing is a 1987 American romantic drama dance film.
Брудні танці(англ. Dirty Dancing)- американська романтична танцювальна мелодрама 1987 року.

His first work as producer-director was in 1916 on the romantic drama The Great Problem.
Його першою роботою як продюсера-режисера була романтична драма 1916 року«Велика проблема».

Victor Hugo outlined the theoretical lines of the romantic drama in Cromwell's preface(1827).
Віктор Гюго описав основні теоретичні напрямки романтичної драми в«Передмові до Кромвелю»(1827).

Mahua, on the other hand, was a romantic drama about true love,
Зовсім інший жанр у фільму«Mahua»- це романтична драма про справжньої любові, шлюбі, фантастичному переміщенні в часі

Summer time is a 2015 French-Belgian romantic drama film directed by Catherine Corsini.
La Belle Saison- франко-бельгійський драматичний фільм 2015 року, поставлений режисеркою Катрін Корсіні.