COMMANDER-IN-CHIEF OF THE ARMED FORCES - переклад на Українською

• головнокомандувач збройних сил
• головнокомандувач ЗСУ
• головнокомандуючим збройними силами
• головнокомандувачем збройних сил
• головнокомандувача збройних сил

Приклади вживання Commander-in-chief of the armed forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

as President and as Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, I have fulfilled my constitutional duty
Президент і як Верховний Головнокомандувач Збройних Сил України я виконав свій конституційний обов'язок

From my side, Commander-in-Chief of the Armed Forces must approve new regulations,
Зі свого боку, Головнокомандувач ЗСУ повинен затвердити нові положення,

of the General Staff- Chief of the Armed Forces" in the Armed Forces and"> introduce instead two separate new positions-"Commander-in-Chief of the Armed Forces" and"Chief of the General Staff of the Armed Forces".
ввести замість неї дві окремі нові посади-«Головнокомандувач ЗСУ» і«начальник Генерального штабу ЗСУ».

I want to know for myself his position on the most important vectors of the implementation of the powers of the president and supreme commander-in-chief of the armed forces, the guarantor of the constitutional rights the stadium.">
Я сам для себе хочу знати його позицію по найважливішим напрямкам реалізації повноважень Президента і як Верховного Головнокомандувача Збройних Сил, і як гаранта конституційних прав

to know Zelensky's position on the most important areas of the implementation of the powers of the president of Ukraine, as Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine, and as a guarantor of constitutional rights
сам для себе хоче знати позицію В. Зеленського з найважливіших напрямків реалізації повноважень президента України як верховного головнокомандувача Збройних сил України, як гаранта конституційних прав

Recommended President of Ukraine instruct the Minister of Defense to prepare jointly with the Commander-in-Chief of the Armed Forces and submit it in a three month period in the established procedure for approval of the draft updated regulations on the Ministry of Defense of Ukraine,
Рекомендується Президентові України доручити Міністру оборони підготувати спільно з Головнокомандувачем ЗСУ та подати в тримісячний термін у встановленому порядку на затвердження проекти оновлених положень про Міністерство оборони України,

In 1941 he was appointed Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the USSR; Chairman of the State Defense Committee(1941-1945),
З 1941 Сталін обіймав вищі військові посади СРСР: Верховний головнокомандувач Збройними силами СРСР(з 1941), Голова Державного Комітету Оборони(1941-1945),

financial assistance, the commander-in-chief of the armed forces and the head of state could be more prudent and adherent to the standards of conduct.
фінансову допомогу,- головнокомандувачу Збройних сил і главі держави можна було б бути більш розважливим і прихильним до стандартів поведінки, наприклад.

The President commissioned Chief of the General Staff- Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine Ruslan Khomchak to intensify the activity of the AFU on the detection and elimination of subversive groups
Глава держави доручив начальнику Генерального штабу- Головнокомандувачу ЗС України Руслану Хомчаку максимально посилити активність підрозділів ЗСУ з виявлення

from 1 January 2021(with respect to the commander-in-chief of the Armed forces of Ukraine, General staff of the Armed forces of Ukraine,
з 1 січня 2021 року(щодо головнокомандувача Збройних сил України, Генерального штабу Збройних сил України,

which primarily provides that the provisions of parts three to six Articles 16 of this Law(concerning the Commander-in-Chief of the Armed Forces, the General Staff of the Armed Forces,
положення частин третьої-шостої статті 16 цього Закону(щодо Головнокомандувача ЗСУ, Генерального штабу ЗСУ,

of this equipment, the leadership of the Ministry of Defense of Ukraine, the General Staff of the Armed Forces of Ukraine, the National Guard of Ukraine, the Security Service of Ukraine, the State Border Guard Service of Ukraine, the leadership of the SC"Ukroboronprom", and, if possible,"> the President of Ukraine, Commander-in-Chief of the Armed Forces will be invited to participate".
керівництво ДК«Укроборонпром», а за можливості- Президент України-Верховний Головнокомандувач Збройних Сил».

He is not the commander-in-chief of the armed forces.
Він- це не командувач Збройних Сил.

President of Ukraine as the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine.
Президент України як верховний головнокомандувач Збройних сил України.

For me, the security of Ukrainians is above all,” the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of Ukraine stressed.
Для мене безпека українців- понад усе»,- наголосив Верховний Головнокомандувач Збройних Сил України.

The President is commander-in-chief of the armed forces, he makes treaties,
Президент є Верховним Головна збройні сили, він робить договори,

eliminates the post of commander-in-chief of the armed forces.
ліквідував пост головнокомандувача збройних сил.

(The) popularly elected president of Syria will have the functions of commander-in-chief of the armed forces, control of special services the document said.">
У всенародно обраного президента Сирії будуть функції головнокомандуючого збройними силами, контролю спецслужб

as the President and the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces to save our children in encirclement!
Президента та Верховному Головнокомандувачу Збройних Сил України з проханням врятувати наших хлопців, які опинилися в оточенні!

The popularly elected president of Syria will have the functions of commander-in-chief of the armed forces, control of special services
У всенародно обраного президента Сирії будуть функції головнокомандуючого збройними силами, контролю спецслужб