COMPANIES IN THE WORLD - переклад на Українською

• компаній в світі
• компаній світу
• світових компаній
• корпорацій світу
• компанії в світі

Приклади вживання Companies in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Apple is currently one of the most powerful technology companies in the world, and it began in the garage of Steve Jobs' parents.
Apple cьогодні є однією з найпотужніших технологічних компаній в світі, а починалася вона в гаражі батьків Стіва Джобса.

Samsung has been consistently ranked in the top ten most expensive IT companies in the world since 2005.
Samsung незмінно входила в десятку найдорожчих ІТ-компаній світу починаючи з 2005 року.

Seznam, like four other companies in the world, was[citation needed] for a long time the number one search engine in its region.
Сезнам, як і чотири інші компанії в світі, довгий час вважався пошуковою системою номер один в своєму регіоні.

Apple is currently one of the most powerful technology companies in the world, and it began in the garage of Steve Jobs' parents.
Apple в даний час є однією з найбільш потужних технологічних компаній в світі, а починалася вона в гаражі батьків Джобса.

even ranked it 35th of the 50 most innovative companies in the world.
представила десятий щорічний рейтинг 50-ти найбільш інноваційних компаній світу(The Most Innovative Companies 2015).

Seznam, like four other companies in the world, was for a long time the number one search engine in its region.
Сезнам, як і чотири інші компанії в світі, довгий час вважався пошуковою системою номер один в своєму регіоні.

Carlsberg Group, one of the largest brewing companies in the world, has become an official sponsor of EURO 2012TM UEFA….
Carlsberg Group, одна з найбільших пивоварних компаній в світі, стала офіційним спонсором чемпіоната УЕФА- ЄВРО 2012TM, який буде проходити….

Creating such a single integrated solution is a common practice among eco-responsible companies in the world.
Створення такого єдиного інтегрованого дозволу- загальноприйнята практика серед еко-відповідальних компаній світу.

Based on the assessment, the top 10% were named in the DJSI World index as the most sustainable companies in the world.
За результатами ТОП 10% з них були включені в світовий індекс DJSI як найбільш стійкі компанії в світі.

This is one of five companies in the world, which has received authorization for the production of electronic lamps for series lamps Philips GreenPower.
Це одна з 5 компаній в світі, яка отримала авторизацію на виробництво електронних світильників для ламп Philips серії GreenPower.

Based on the assessment, the top 10% of these companies were included in the DJSI World index as the most sustainable companies in the world.
За результатами ТОП 10% з них були включені в світовий індекс DJSI як найбільш стійкі компанії в світі.

We are proud to be one of the mostopen and transparent companies in the world,”said John Suffolk,
Ми пишаємося тим, що є однією з найбільшвідкритих і прозорих компаній в світі,- сказав Джон Саффолк(John Suffolk),

Late last year, Bloomberg revealed that of the top 500 companies in the world, only three were accepting bitcoin as payment.
В кінці минулого року Bloomberg показав, що з 500 найбільших компаній в світі тільки три приймали біткоіни в якості оплати.

becoming one of the most valuable computer technology companies in the world.
доларів в 2010 році, ставши однією з найцінніших комп'ютерних компаній в світі.

But the launch frequency of SpaceX rockets- 28 since the beginning of 2017- made his company one of the most successful space companies in the world.
Але частота запуску ракет SpaceX- 28 з початку 2017 року- зробила його компанію однієї із самих успішних космічних компаній в світі.

Also, the concern Petronas ranks 12th among the most profitable companies in the world and is the most profitable in Asia.
Також концерн Petronas займає 12 місце серед найприбутковіших компаній в світі і є найприбутковішою в Азії.

The most powerful companies in the world are those who understand how to use the power of data.
Найвпливовіші в світі компанії- ті, які розуміють, як використовувати потенціал даних.

The LTG company has a long experience of working with leading companies in the world and has established itself as a reliable
Компанія LTG має великий досвід роботи з провідними компаніями в світі і зарекомендувала себе як надійний

Avast is one of the largest security companies in the world using next-gen technologies to fight cyber attacks in real time.
Avast- одна з найбільших в світі компаній у галузі безпеки, що використовує технології наступного покоління для боротьби з кібер-атаками в реальному часі.

The Complainant is one of the largest security software companies in the world using next-gen technologies to fight cyberattacks in real time.
Avast- одна з найбільших в світі компаній у галузі безпеки, що використовує технології наступного покоління для боротьби з кібер-атаками в реальному часі.