PEACE IN THE WORLD - переклад на Українською

• мир у світі
• миру на планеті
• миру в країні
• миру у світі

Приклади вживання Peace in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a special way, dear children, pray for peace in the world.
Дорогі діти, в особливий спосіб моліться зі Мною за мир.

We can by no means find this peace in the world.
У світі ніколи не знайдемо цього миру.

Freedom, justice, and peace in the world must begin with freedom,
Ідея проста- що свобода, справедливість та мир у світі повинні початися зі свободи,

People find it difficult to imagine that peace in the world begins, first of all, within each person's heart
Людям важко уявити, що мир у світі починається насамперед у серці кожної людини

The 1919 caricature suggests that the Versailles system constructed by Wilson would not ensure a just order and long-term peace in the world.
Шарж 1919-го з натяком, що Версальська система, сконструйована Вільсоном, не забезпечить справедливий порядок і тривалий мир у світі.

May the desire grow in all of us to promote justice and peace in the world, which has great need of authentic witnesses of truth.
Нехай у всіх нас зростає бажання сприяти справедливості та миру у світі, який дуже потребує справжніх свідків істини.

The aggression against Ukraine is a challenge for preserving peace in the world which cannot pretend that nothing happens in Eastern Europe.
Агресія проти України є викликом для збереження миру у світі, який не може прикинутись немовби нічого особливого не відбувається у Східній Європі.

Our common enemy has proven many times that peace in the world is under threat'.
Наш спільний ворог багато разів довів, що мир у світі під загрозою.

compassion for those in need, and peace in the world.
співчуття до нужденних та мир у світі.

She drew attention to the violation by Russia as a permanent member of the UN Security Council of its commitments on maintaining peace in the world.
Вона також наголосила на порушенні Росією як постійним членом Радбезу ООН своїх зобов'язань щодо підтримки миру у світі.

good deeds for peace in the world.
добрі діла за мир у світі.

She drew attention to the violation by Russia as a permanent member of the UN Security Council of its commitments on maintaining peace in the world.
Вона звернула увагу на порушення Росією як постійним членом Радбезу ООН своїх зобов'язань з підтримки миру у світі.

good deeds for peace in the world.
добрі діла за мир у світі.

called for the support of sanctions against Russia for preserving peace in the world.
висловився за підтримку санкцій проти Росії для збереження миру у світі.

Meanwhile, the experts agree that international organizations in charge of ensuring peace in the world are now demonstrating that they are not ready to quickly respond to the situation.
Водночас експерти визнають, що ті міжнародні організації, які покликані забезпечувати мир у світі, сьогодні демонструють неготовність швидко реагувати на ситуацію.

which he so loved, and for peace in the world.
яку так любив, і за мир у світі.

Russia, one of the five countries responsible for peace in the world, has committed a criminal offence.
Росія, яка є однією з п'яти країн, що відповідають за мир у світі, вчинила кримінальний злочин.

It has been transformed into an economic expansion under the motto“We are for peace in the world and business.”.
І трансформувалася в економічну експансію, яка проходить під гаслом«Ми за мир у світі й бізнес».

strongest alliances that fight for peace in the world.
найсильніших об'єднань, які борються за мир у світі.

the strongest armies and strongest alliances that fight for peace in the world.
найсильніших об'єднань, які борються за мир у світі, і в першу чергу- це стандарти НАТО.