Приклади вживання Complete higher education Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The number of persons with complete higher education per 1000 persons of the population in specified age since 1989 has increased by 30.7% in towns
Кількість осіб, які мали повну вищу освіту з розрахунку на 1000 осіб населення у вказаному віці, збільшилася у порівнянні з даними перепису 1989 року,among people with complete higher education, 13% are poor,
серед осіб із повною вищою освітою частка бідних- 13%,received a complete higher education in the specialty"International Law",
отримав повну вищу освіту за спеціальністю«Міжнародне право»,The need for the formation of professionals with complete higher education in the field of fine arts,
Потреба у формуванні спеціалістів з повною вищою освітою у галузі образотворчого,The number of persons with complete higher education per 1000 persons of the population in specified age since 1989 has increased by 28.1% in cities
Кількість осіб, які мали повну вищу освіту, з розрахунку на 1000 осіб населення у вказаному віці, збільшилася порівняно з даними переписуArts and received a complete higher education specialty“choreography” and was qualified as a choreographer, teacher.
мистецтв і отримала повну вищу освіту за спеціальністю«хореографія» та здобула кваліфікацію балетмейстер-постановник, викладач.has complete higher education, no less than five years of general work experience on leading positions,
має повну вищу освіту, загальний стаж роботи на керівних посадах не меншAn individual may be enrolled in a master's degree program at Ukrainian-American Concordia University on grounds of a basic or complete higher education in a different specialization provided they successfully pass additional admission examinations(in Economics)
Особа може вступити до Українсько-американського університету Конкордія для здобуття ступеня магістра на основі базової та повної вищої освіти, здобутої за іншою спеціальністю, за умови успішного проходження додаткових вступних випробувань(з економіки)The department provides training of basic and complete higher education, prepares architecture bachelors,
Кафедра здійснює підготовку фахівців із базовою та повною вищою освітою, готує бакалаврів архітектури,Requirements for candidates: complete higher education, age up to 35 years,
Вимоги до кандидатів: закінчена повна вища освіта, вік до 35 років,although the research capacities, measured by R&D personnel, and the numbers of university students in Ukraine were downward in 2005- 2017, the population with complete higher education employed beyond the R&D sector was constantly growing:
чисельності студентів ВНЗ ІІІ- ІV рівнів акредитації впродовж 2005- 2017 рр. в Україні зросла чисельність працюючого населення з повною вищою освітою поза сферою науки(у розрахунку на 10 тис. економічно активного населення- у 2,graduates can continue their studies at the college-based Lviv Polytechnic national University branch to receive a complete higher education in a shorter form there or in other institutions of higher education,
випускники можуть продовжити навчання у філії НУ ЛП, яка працює на базі коледжу, для одержання повної вищої освіти за скороченою формою у Національному університеті«Львівська політехніка» та інших ВНЗ,In 2013 graduated from Ukrainian engineer-pedagogical academy and completed higher education on speciality«Pedagogics of higher school»
У 2013 році закінчила Українську інженерно-педагогічні академію та отримала повну вищу освіту за спеціальністю«Педагогіка 18 months for those who have completed higher education.
для осіб, які мають закінчену вищу освіту- 18 місяців.Requires, as a rule, a completed higher education in the field of marketing,
Потрібно, як правило, закінчена вища освіта в області маркетингу,At least 40% of people aged 30- 34 having completed higher education.
Мінімум 40% людей у віці 30-34 років повинні отримати завершену вищу освіту;graduates receive a completed higher education with the award of the title“Master”
випускники отримують закінчену вищу освіту з присвоєнням титулу«магістр»knowledge of English, completed higher education, ability to swim,
знання англійської мови, закінчену вищу освіту, вміння плавати,He offered her a research position at GE if she first completed higher education, so she enrolled in a master's degree program at the University of Chicago after receiving her bachelor's degree.[1].
Він запропонував їй дослідницьку посаду в GE, якщо вона спочатку закінчить вищу освіту, тому вона вступила до магістерської програми в Чиказькому університеті після отримання ступеня бакалавра.[1].only 27% of people with completed higher education work in their degree field),
всього 27% людей з закінченою вищою освітою працюють за фахом),
