COMPOSITING - переклад на Українською

• композитний
• композитинг
• композітінга
• композитинга
• композитного
• композитингу
• композитне

Приклади вживання Compositing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Compositing was too slow
Композитний показ був заповільним,

Compositing is the combining of visual elements from separate sources into single images,
Композитинг- об'єднання візуальних елементів з окремих джерел в єдине зображення,

Kwin; compositing will be disabled,
Композитний режим& kwin; буде вимкнено,

production, compositing, editing, sound design….
виробництво, композітінга, редагування, звуковий дизайн….

digital special effects and compositing.
спеціальних цифрових ефектів і композитингу.

On this page I presents my 3D modeling and illustration(vector or photo compositing).
На цій сторінці представлені мої роботи з 3D-моделюванням та іллюстрації(векторні чи композитинг з фотографій).

State of Desktop Effects(Compositing), kind of effects enabled,
Режим роботи ефектів стільниці(композитне відтворення). Увімкнені різновиди ефектів.

animation, compositing and visual effects.
анімації, композитингу та візуальних ефектів.

Compositing was disabled at compile time.
Композитне відображення було вимкнено під час компіляції.

textures without special processing which is mandatory for compositing.
текстурою без спеціальної обробки, яка є обов'язковою при композитингу.

key frame animations, compositing, watermarking, audio mixing, and more!
анімації за ключовими кадрами, композитне відтворення, накладання водяних знаків, мікшування звуку тощо!

Compositing has been suspended by another application.
Роботу у композитному режимі було призупинено сторонньою програмою.

On this tab you can select a Compositing type(OpenGL or XRender) and set some options for the selected type.
За допомогою цієї вкладки ви зможете обрати Тип композицій(OpenGL або XRender) і вказати деякі з параметрів для обраного типу.

KWin, the KDE Window Manager, now provides its own compositing effects, similar to Compiz.
KWin, віконний менеджер із KDE віднині тепер підтримує свої власні композиційні ефекти, так само як Compiz.

coloring and compositing can be done in less time.
такого як RETAS і Adobe After Effects, фарбування та компонування може бути зроблено за менший час.

motion design, compositing, special effect and 3D.
iлюстрацiя, motion design, compositing, створення спецефектiв i 3D.

motion design, compositing, creating special effects and 3D.
ілюстрація, motion design, compositing, створення спецефектів і 3D.

(g) to ensure through appropriate procedures that the phytosanitary security of consignments after certification regarding compositing, substitution and reinfestation is maintained prior to export; and.
(g) забезпечення за допомогою відповідних процедур того, щоб фітосанітарна безпечність вантажів після сертифікації щодо складу, заміни і повторного зараження підтримувалася до експорту; та.

splicing, the compositing of multiple images;
сплайсинг, композитування декількох зображень;

character design, compositing, character animation and more.
дизайну персонажів, композитуванню, анімації персонажів тощо.