CONGENITAL HEART DEFECTS - переклад на Українською

• вроджені вади серця
• природженими вадами серця
• вроджені дефекти серця
• вродженими вадами серця
• вроджені пороки серця

Приклади вживання Congenital heart defects Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as already existing children with congenital heart defects.
також уже наявні діти з вродженим пороком серця.

The table below summarizes 174 patients who underwent surgery in the CorDi program to correct complex critical congenital heart defects supported by autologous cord blood.
Таблиця, наведена нижче, підсумовує лікування 174 пацієнтів програми КорДі по корекції вроджених вад серця із застосуванням пуповинної крові.

Congenital heart defects are formed at the early stages of embryo development(at 2- 8 weeks of gestation) and depend on anatomical
Вроджені вади серця формуються на ранніх етапах розвитку ембріона(на 2-8 тижні вагітності) і залежать від анатомічних порушень будови серця,

recurrent cardiac surgery procedures in adults with congenital heart defects(CHD) and develop integral indexes of previous
повторних кардіохірургічних втручань у дорослих із природженими вадами серця(ПВС), розробити інтегральні індекси попередніх

Congenital heart defects can also be caused by exposure to the mother's body radiation,
Вроджені вади серця можуть також викликатися дією на організм матері радіації,

Sex differences among adult patients with congenital heart defects have great clinical
Статеві розбіжності серед дорослих пацієнтів із природженими вадами серця мають велике клінічне

genetic predisposition and congenital heart defects, complication after myocardial infarction,
генетична схильність і вроджені пороки серця, ускладнення після перенесеного інфаркту міокарда,

Rising temperatures stemming from global climate change may increase the number of infants born with congenital heart defects(CHD) in the United States over the next two decades
Підвищення температури, викликане глобальною зміною клімату, може збільшити кількість дітей з вродженими вадами серця(ВВС) у США протягом наступних 20 років

Rising temperatures stemming from global climate change may increase the number of infants born with congenital heart defects(CHD) in the United States over the next two decades
Підвищення температури, викликане глобальною зміною клімату, може збільшити кількість дітей з вродженими вадами серця(ВВС) у США протягом наступних 20 років

Rising temperatures stemming from global climate change may increase the number of infants born with congenital heart defects(CHD) in the United States over the next two decades
Підвищення температури, викликане глобальною зміною клімату, може збільшити кількість дітей з вродженими вадами серця(ВВС) у США протягом наступних 20 років

In a given year, the Ukraine sees 700-900 children born with complex critical congenital heart defects and 150-200 children born with a defect of the neural tube(spina bifida).
За прогнозами тільки в цьому році в Україні народиться 700-900 дітей з важкими вродженими вадами серця і близько 150-200 дітей з вродженим розщепленням хребта(спина біфідо).

adults with the most complex congenital heart defects.
дорослим з найскладнішими вродженими вадами серця.

Tumescence often accompanies cyanosis in congenital heart defects, less often with pulmonary pathologies(abscessed pneumonia,
Припухлість нерідко супроводжує ціанозу при вроджених вадах серця, рідше при легеневих патологіях(абсцедуюча пневмонія,

the EurAsia Heart Medical Centre(Switzerland), during 2014- 2017, carried out on a free basis surgical operations for children with congenital heart defects and elderly people suffering from cardiovascular disease.
кардіохірургії МОЗ України та медичним фондом«EurAsia Heart»(Швейцарія), впродовж 2014- 2017 рр. на безкоштовній основі було проведено хірургічні операції дітям із вродженими вадами серця та літнім людям, які страждають на кардіохвороби.

so their combination with congenital heart defects indicates high probability of atrial isomerism presence.
тому їхнє поєднання з вродженими вадами серця з високою імовірністю вказуватиме на передсердний ізомеризм.

of pediatric cardiology and cardiac surgery of the Ministry of Health of Ukraine as well as the only highly-specialized medical institution in Ukraine where the most complex congenital heart defects can be corrected irrespective of patient's age.
кардіохірургії є головною установою в галузі дитячої кардіології та кардіохірургії Міністерства охорони здоров'я України і єдиним високоспеціалізованим медичним закладом України, в якому виконується корекція найскладніших вроджених вад серця незалежно від віку пацієнтів.

Congenital heart defect- existing since the birth of the deformation of the heart structure;
Вроджені вади серця- існуючі з народження деформації будови серця;.

Congenital heart defect.
Вроджена вада серця.

Congenital heart defect- existing since the birth of the deformation of the heart structure;
Вроджена вада серця- існуючі з народження деформації будови серця;.

Newborn suffered fibromuscular dysplasia of the coronary arteries and congenital heart defect.
Новонароджений страждав на фібром'язову дисплазію коронарних артерій та природжену ваду серця.