Приклади вживання Constructed on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legislative activity has very much great value in every democratic state constructed on the basis of a principle of division of authority.
У кожній демократичній державі, що побудована на основі принципу поділу влади, законодавча діяльність має дуже велике значення.The $5.2 million building was constructed on the site of a former headquarters of the Royal Ulster Constabulary.
Будівля$ 5, 2 млн. був побудований на місці колишньої штаб-квартирі Королівської поліції Ольстера.The company will present the sedan and the crossover constructed on the BMW X5
Компанія представить седан і кросовер, побудовані на платформах BMW X5In its original formulation, the theorem asserted that the area of a square constructed on the hypotenuse equal to the sum of the areas of two squares constructed on the legs.
У первісній своїй формулюванні теорема стверджувала, що площа квадрата, побудованого на гіпотенузі, дорівнює сумі площ двох квадратів, as unique shell constructed on the Blockchain technology
унікальна оболонка, побудована на технології БлокчейнMorrill Hall, constructed on a bluff overlooking downtown,
Моррілла зал, побудований на блеф з видом міста,Six homes constructed on the University Park campus will be designed to various degrees of innovation
Шість будинків, побудовані на території кампуса Парку Університету буде розраховані The RC Church of Immaculate Conception of Virgin Mary- it is a part of an architectural complex of the bernardine monastery constructed on funds of Konstantin Yudnitskiy in 1648.
Костел Непорочного Зачаття Діви Марії- частина архітектурного комплексу бернардинського монастиря, побудованого на кошти Костянтина Юдицького в 1648 р. У 1664 р.The Model Y will be constructed on an all-new platform, instead of the Model 3s.
Найімовірніше, буде побудована на новій платформі, а не The display was constructed on site by D.A.S. Aquarium Systems so you can just imagine the job this was and for just a three day display.
Дисплей був побудований на сайті DAS Aquarium Systems, так що ви можете тільки уявити собі роботу, і це було всього за три дні дисплей.Negotiations are underway with the city authorities on the concept of facilities which can be constructed on these plots.
Зараз ведуться переговори з міською владою стосовно концепції об'єктів, які можуть бути побудовані на цих ділянках.was constructed on the principle of….
була побудована на прінціпі….Constructed on a foundation of science,
Побудований на фундаменті науки,In addition, the precipitation characteristic only of loose soil and, therefore, the buildings constructed on solid rock grounds should have no deformations.
Крім того, осідання властиві тільки рихлим грунтам і, отже, будівлі, побудовані на міцних скельних основах не повинні випробовувати деформацій.BRAVO-LIFT"- Universal the lift industrial company is based in 2002 and constructed on the basis of unique design collective"BRAVO".
БРАВО-ЛІФТ»- універсальна ліфтобудівна компанія заснована в 2002 році і побудована на базі унікального конструкторського колективу«БРАВО».The novelty will be constructed on the basis of the SUV Ford Ranger of new generation,
Позашляховик буде побудований на базі пікапа Ford Ranger нового покоління, який дебютував вA large radar site was constructed on a subsummit of the Vlahinja ridge,
Великий радарний майданчик був побудований на ілянці хребта Валхінжа,democratic Republic constructed on the basis of the legal, secular state.
демократична республіка, побудована на засадах правової, світської держави.The castle destroyed in the middle of the movie was specially constructed on the slopes of Mount Fuji for the film
Замок, зруйнований в середині фільму, був спеціально побудований на схилі гори Фудзі,
