CONSULTATIVE COMMITTEE - переклад на Українською

• консультативний комітет
• консультативного комітету

Приклади вживання Consultative committee Англійська мовою та їх переклад на Українською

regulators can add their voice to the UPU's deliberations through the Consultative Committee(CC).
можуть виразити свою думку щодо обговорень ВПС через Дорадчий Комітет(ДК).

The Consultative Committee shall examine any proposals submitted to it by one of the Contracting Parties with a view to facilitating
Консультативний комітет розглядає будь-які пропозиції, подані йому однією з Договірних Сторін для сприяння або полегшення застосування Конвенції,

The Consultative Committee shall draw up periodically, for the attention of the Committee of Ministers,
Консультативний комітет готує періодично для розгляду Комітетом міністрів звіт,

Establishes criteria for membership of the Consultative Committee and approves or rejects applications for membership in accordance with those criteria,
Визначати критерії приєднання до Консультативного комітету й схвалювати або відхиляти прохання про приєднання згідно з цими критеріями,

The Consultative Committee shall examine any proposals submitted to it by one of the Contracting Parties with a view to facilitating
Консультативний комітет розглядає будь-які пропозиції, подані йому однією з Договірних Сторін з метою сприяння застосуванню Конвенції

For this reason, the International Consultative Committee for Telephone and Telegraph(CCITT) recommended in 1953 that the term“phototelegraphic communication” be
Тому раніше застосовувався термін"фототелеграфная зв'язок" за рекомендацією Міжнародного консультативного комітету з телефонії і телеграфії(МККТТ)

The Consultative Committee shall be convened by the Secretary General of the Council of Europe
Консультативний комітет скликається Генеральним секретарем Ради Європи й збирається на засідання,

which led to the establishment of the Asian Legal Consultative Committee(ALCC).
призвело до створення"Азіатського юридичного консультативного комітету"(АЮКК).

In April, 1958, it changed its name to the Asian-African Legal Consultative Committee(AALCC) to reflect the growth of its membership beyond the African side of the United Arab Republic.
У квітні 1958 року він змінив свою назву на«Азіатсько-африканський консультативний комітет з правових питань», щоб відобразити зростання її членства за межі африканської частини Об'єднаної Арабської Республіки.

Principles on Status and Treatment of Refugees adopted at the Asian-African Legal Consultative Committee in 1966.
трактування статусу біженців 1966 року, прийняті на Азіатсько-африканськоим юридичномим консультативним комітетом у 1966 році.

In order to ensure effective liaison with the bodies of the Union, the Consultative Committee may designate representatives to attend meetings of Congress, the Council of Administration,
Щоб забезпечити ефективний зв'язок з органами Союзу, Консультативний комітет може призначити представників, які будуть брати участь у зборах Конгресу,

a Political Consultative Committee shall be set up, in which each of the Parties to the Treaty shall be
створюється Політичний Консультативний Комітет, в якому кожна держава- учасник Договору буде представлена членом Уряду

a political consultative committee shall be formed in which each state that is a party to this treaty shall be represented by a member of the government, or any other specially appointed representative.
створюється Політичний Консультативний Комітет, в якому кожна держава- учасник Договору буде представлена членом Уряду або іншим спеціально призначеним представником.

Consultative committees.
Консультативних комітетів.

The Consultative Committees.
Консультативних комітетах.

The latter provides a higher degree of institutional scrutiny both via the Parliament and through the Consultative Committees.
Останні забезпечують більш високу ступінь інституційного контролю і через парламент, і через консультативні комітети.

There are two consultative committees to the EU institutions:
Серед них два дорадчих комітети при інституціях ЄС:

These are present not only in the classical Parliament which has slightly different functions but also in the Consultative Committees such as the Economic
Вони присутні не тільки в класичному[[Парламент|парламенті]], який має кілька різних функцій, але також і в консультативних комітетах, таких, як Європейський економічний і соціальний комітет і Комітет регіонів,

Consultative Committee for Thermometry.
Консультативний комітет термометрії.

The EEA Consultative Committee.
Консультативний комітет ЄЕП.