corners of the planetparts of the planetparts of the worldcorners of the globecorner of the world
куточках земної кулі
corners of the globeparts of the globe
куточки земної кулі
corners of the globe
Приклади вживання
Corners of the globe
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
in all corners of the globe.
в місцевих громадах, так і у всіх куточках земної кулі.
servicing all corners of the globe, and foreseeing the broadest possible outreach.
обслуговуючи всі куточки земної кулі та передбачаючи якомога ширшу охоплення.
makes it possible to be available to users in all corners of the globe.
підвищує рейтинг компанії і дає можливість бути доступними для користувачів у всіх куточках земної кулі.
has many fans in all corners of the globe.
має численних прихильників у всіх куточках земної кулі.
many admirers in all corners of the globe.
який має світове визнання та багатьох шанувальників у всіх куточках земної кулі.
violence in all thecorners of the globe.
ненависть і насильство у всіх куточках земної кулі.
in all corners of the globe.
в місцевих громадах, так і у всіх куточках земної кулі.
flower beds in different corners of the globe.
клумби у різних куточках Земної кулі.
particularly its ability to project that power to all corners of the globe remained unprecedented.
зокрема її спроможність застосувати цю силу в будь-якому куточку світу, безпрецедентна.
visiting the most remote corners of the globe.
відвідавши самі віддалені куточки планети.
servicing all corners of the globe, and foreseeing the broadest possible outreach.
обслуговування в усіх куточки земної кулі, і передбачаючи можна більш широке охоплення.
most underdeveloped corners of the globe.
найменш розвинутих закутках світу.
the expanses of England, and from there they began to spread to all corners of the globe.
вже звідти стали поширюватися по всіх куточках земної кулі.
attracts millions of tourists from all corners of the globe.
який приваблює мільйони туристів з усіх куточків Земної.
even longer will allow to visit almost all corners of the globe.
довжиною в місяць або навіть довше дозволить побувати практично в усіх куточках земної кулі.
you can at any time contact the most distant corners of the globe.
факсом можна будь-якої миті зв'язатися з найвіддаленішими куточками земної кулі.
people from all corners of the globe write about their problems
люди з усіх куточків земної кулі пишуть про свої проблеми
In addition, the cartoon"Cold heart" has received not only the recognition of adults and children from all corners of the globe, but also received the award in the categories"best animated film" and"best song" Oscar.
Крім цього, мультфільм«Холодне серце» отримав не тільки визнання дорослих і дітей з усіх куточків земної кулі, але і отримав нагороду в номінації«найкращий анімаційний фільм» та«найкраща пісня» на премії«Оскар».
a user can now search for products ranging from Ecco brand shoes to orange juice and find out from what corners of the globe it was sourced from, and what would be its corresponding carbon footprint.
тепер мають змогу здійснювати пошук по продукції в діапазоні від черевиків Ecco до апельсинового соку, і дізнаватися, з яких саме куточків світу вони походять, і який буде відповідний рівень викидів двоокису вуглецю.
Students come from all corners of the globe and are both recent undergraduates
Студенти приходять з усіх куточків земної кулі і є недавні студенти
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文