Приклади вживання Coronal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rotation of active regions and coronal holes from observations of the Sun in the line He I λ 1083 nm.
Обертання активних областей і корональних дір зі спостереження Cонця в лінії He I λ 1083 нм.Solar wind flowing from this coronal hole should reach Earth on July 20-21.
Газовий потік сонячного вітру, що випливає з нинішньої корональної діри, досягне Землі 8-9 липня.contain plasma less dense than in the coronal loops of the active regions.
After analyzing the data it was found that this had a coronal mass ejection rate between 2880 and 3520 km/ s.
Після аналізу даних виявилося, що цей корональний викид маси мав швидкість між 2880 і 3520 км/ с.This caused the first of two coronal mass ejections(CMEs),
Це викликало перший з двох корональних викидів маси(КВМ),The E-corona(E for emission) is due to spectral emission lines produced by ions that are present in the coronal plasma;
E-корона(E від«емісія») є наслідком ліній спектральної емісії, які створюються іонами корональної плазми;the record coronal mass ejection brought to STEREO
рекордний корональний викид маси приніс до STEREOMany scales of coronal loops exist, neighbouring open flux tubes
Існує багато масштабів корональних петель, поруч з трубами відкритого магнітного потоку,A stream of solar wind flowing from the indicated coronal hole should reach Earth on July 19-20.
Газовий потік сонячного вітру, що випливає з нинішньої корональної діри, досягне Землі 8-9 липня.highly dynamic processes in coronal loops.
високо динамічними процесами в корональних петлях.On 10/23/02, Earth glided into a solar wind stream flowing from a large coronal hole.
Протягом 22-23 березня до Землі прибуде новий потік сонячного вітру, що випливає з корональної діри.The black area to the left of the brighter active region is a coronal hole, a magnetically open region of the sun.".
Чорна область, розташована ліворуч від яскравішої активної області, являє собою корональний отвір, магнітну відкриту область Сонця.These loops are the closed-magnetic flux cousins of the open-magnetic flux that can be found in coronal hole(polar) regions
Вони ж закритими магнітними потоками і«кузенами» відкритих магнітних потоків, які можна побачити у корональних дірах полярних регіонівThe most dramatic difference in these three parameters occur when the solar wind escapes from a coronal hole or as a coronal mass ejection.
Найбільш вражаюча відмінність цих трьох параметрів виникає, коли сонячний вітер виходить з корональної діри або як викид корональної маси.The above shot taken with the WISPR instrument shows a coronal streamer with Mercury visible as the bright dot.
Наведений вище знімок, зроблений за допомогою інструмента WISPR, показує корональний стример, в якому ртуть видима як яскрава крапка.charged particles of high energy and emissions of the coronal solar mass.
заряджені частинки високих енергій і викидів корональної сонячної маси.as they are sensitive to the radiation emitted by quiescent coronal loops.
284 Å, бо вони чутливі до випромінювання тихих корональних петель.Like the hole in the ozone layer on Earth, a coronal hole doesn't actually go through the sun's atmosphere.
Як і діра в озоновому шарі Землі, корональний отвір не проходить через всю атмосферу Сонця.A geomagnetic storm is thus the result of a coronal hole solar wind stream or a coronal mass ejection arriving at Earth.
Таким чином, геомагнітна буря є результатом потоку сонячного вітру з корональної діри або викиду корональної маси, що надходить на Землю.An example occurred in mid-July 2012 after an eruption on the Sun that produced both a Coronal Mass Ejection
Дана подія сталася в середині липня 2012 року після виверження на поверхні Сонця, яке спричинило корональний викид маси
