COUNTLESS HOURS - переклад на Українською

ultrasound specialist- his confidence is supported by countless hours he spent in the medical library

лікар ультразвукової діагностики- його впевненість підкріплена незліченною кількістю годин, проведених у медичній бібліотеці

But if you want a more definite response, you will find that physicists have spent countless hours turning this question over in their minds, and have neatly fit

Але якщо ви хочете отримати більш чітку відповідь, ви виявите, що фізики витратили незліченні години, розмірковуючи над цим питанням,

woman may waste countless hours, postpone or forfeit vocational

жінка можуть марнувати безліч годин, відкладаючи свої професійні

450 craftsmen, and countless hours of fine-tuned labour.

450 майстрів і незліченні години точної роботи.

And I spent countless hours in presidential libraries trying to understand how the environment had shaped the leaders,

Я провела безліч годин у президентських бібліотеках, силкуючись зрозуміти, як середовище сформувало лідерів, зумовило їхні вчинки,

450 craftsmen, and countless hours of fine-tuned labor.

450 майстрів і незліченні години точної роботи.

you will head out into the world with countless hours of practical industry experience.

ви будете головою в світ з незліченними годинами практичного досвіду роботи в галузі.

I have spent countless hours, including weekends,

я провела багато годин, включаючи вихідні,

Because while our warriors spend countless hours training for war,

Оскільки, в той час як наші воїни проводять незліченну кількість годин готуючись до війни,

Likewise, if you have got a habit of using this awesome drop-down menu you spent countless hours working on but it just degrades the usability of that particular site,

Точно так само, якщо у вас є звичка застосовувати приголомшливі випадають меню, над якими ви працювали незліченну кількість годин, але вони знижують простоту використання цього окремого сайту,

Countless hours contributed by volunteers.

Кількість робочих годин, відпрацьованих волонтерами.

Countless hours worked by dedicated Volunteers.

Кількість робочих годин, відпрацьованих волонтерами.

It's the result of countless hours of practice.

І це є результатом багатьох годин бесід.

Is it going through countless hours of studying for a single class?

Чи є обмеження по кількості навчальних годин роботи над одним проектом?

Quickly duplicate projects and save countless hours creating the same projects over and over.

Швидко дублюйте проекти та зберігайте безцінні години, не створюючи ті ж самі проекти знову і знову.

He said it had been a“long journey of countless hours of training” which had“completely changed my life”.

Сам Роб говорить, що це був"довгий шлях нескінченних годин тренувань, які повністю змінили його життя".

Around 2005, SEOs lost focus and spent countless hours editing their content for the optimal keyword density, meaning key words per page.

Приблизно в 2005 році неймовірне число годин було витрачено на підбір оптимальної щільності ключових слів, іншими словами, кількості ключових слів на сторінку.

you spend money to make money and put in countless hours of sweat equity in support of your dream.

ви витрачаєте гроші, щоб заробити гроші і вкладати незліченні години трудового вкладу на підтримку вашої мрії.

Likewise in many homes children spend countless hours on the Internet without the parent knowing what they're up to.

Так само в багатьох будинках діти витрачати багато часу в Інтернеті без батьків, знаючи, що вони' re аж до.

Of course no photographer wants to spend countless hours behind a computer screen fixing something that could have easily been covered up with makeup.

Але ми-то знаємо, що нікому з фотографів не хочеться проводити години за комп'ютером, виправляючи те, що можна було б приховати за допомогою макіяжу.