Приклади вживання Crazy wedding Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A real family comedy Crazy Wedding was introduced to the guests by the film's celebrity producer Yuriy Gorbunov.
Справжню сімейну комедію“Скажене весілля” гостям презентував зірковий продюсер стрічки Юрій Горбунов.Years of the wedding that give congratulations on the day of their wedding congratulations to the son from the mother to the wedding crazy wedding 2014 Spring wedding text.
Роки Just like the first film, Crazy Wedding 2 was made by Prototype Production and FILM.
Виробництвом«Скаженого Весілля 2», як і першої частини, займаються компанії Прототип Продакшн та FILM.Prototype Production and director Dmytro Malkov have ceased their cooperation on feature comedy film“Crazy Wedding” by the parties' mutual consent.
Компанія“Прототип продакшн” та режисер Дмитро Малков припинили співпрацю над повнометражною комедією“Скажене весілля” за згодою сторін.Crazy Wedding 2, like its first part,
Виробництвом«Скаженого Весілля 2», як і першої частини,Crazy Wedding comedy has become the first Ukrainian film for its format to be exported abroad.
Комедія«Скажене Весілля» стала першим українським фільмом, чий формат був експортований за кордон.The authors of Crazy Wedding 2 presented the second trailer
Творці комедії«Скажене Весілля 2» презентували другий трейлерThe biggest comedy of 2018,‘Crazy Wedding', had become the first Ukrainian cinema format that got adapted for a foreign country.
Найгучніша комедія 2018 року“Скажене Весілля” стала першим українським кінотеатральним форматом, що був адаптований за кордоном.On October 4, a star comedy Crazy Wedding had its wide Ukrainian release; the film was
Жовтня в широкий український прокат вийшла зіркова комедія«Скажене Весілля» режисера Влада Дикого,Crazy Wedding became one of the winners at the 10th competitive selection of the Ukrainian State Film Agency.
Комедія«Скажене Весілля» стала одним із переможців 10-го конкурсного відбору Держкіно.Crazy Wedding 2 project became one of the winners of the 11th competitive selection in Ukrainian State Film Agency.
Проєкт фільму«Скажене Весілля 2» став одним із переможців 11-го конкурсного відбору Держкіно.We would also like to remind you that filming of Crazy Wedding 2 will last until the end of September in Kyiv and its suburbs.
Також нагадуємо, що до кінця вересня в Києві та передмісті триватимуть зйомки комедії«Скажене Весілля 2».We remind you that the shooting of the sequel to the star comedy Crazy Wedding 2 was ended in early October.
Нагадуємо, що зйомки продовження зіркової комедії«Скажене Весілля 2» завершились на початку жовтня.Prototyp Production returned to Ukrainian State Film Agency the funds allocated for production of Crazy Wedding comedy feature.
Компанія«Прототип продакшн» повернула Державному агентству України з питань кіно гроші, виділені на виробництво повнометражної комедії«Скажене Весілля».SV2 will also become the central music theme of the first official trailer to Crazy Wedding 2.
Пісня«Скажене Весілля» також стане центральною музичною темою першого офіційного трейлера до фільму«Скажене Весілля 2».UA Group-‘The Rising Hawk',‘Crazy Wedding','Crazy Wedding 2', and'Pulse' partnered with 12 best Ukrainian and global companies.
UA Group- стрічках«Захар Беркут»,«Скажене весілля» та«Скажене весілля 2»,«Пульс»- партнерами стали 12 найкращих українських та світових компаній.The song also became the first official soundtrack to Crazy Wedding 2, and it will be possible to hear it during one of the striking moments of the movie- scene of crazy chase with shooting,
Пісня також стала першим офіційним саундтреком фільму«Скажене Весілля 2». Почути її можна буде під час одного з найяскравіших епізодів фільму- сцени I would like to thank the entire team that worked on“Crazy Wedding” with me and I wish them to successfully complete
Дякую всій команді, яка працювала разом зі мною над комедією“Скажене весілля”, бажаю їй подальшого успіху в роботі над стрічкоюstarred in a clip to the movie"Crazy Wedding""Every true Ukrainian man believes that the best day in his life is the day of his birth.
знялися у кліпі до фільму"Скажене весілля""Кожен справжній український чоловік вважає, що найкращий день в житті- це день його народження.Roxelana, Crazy Wedding, Crazy Wedding 2) and Anna Eliseeva(Mavka. The forest song, Roxelana).
Лісова пісня”,“Роксолана”,“Скажене весілля”,“Скажене весілля 2”) та Анна Єлісеєва(“Мавка. Лісова пісня”,“Роксолана”).
