CZECHIA - переклад на Українською

• чехія
• чехії
• чеська республіка
• чехію
• чехією

Приклади вживання Czechia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hungary, Poland, Czechia and Slovakia have said they're ready to veto any Brexit deal that would limit their citizens' rights to work in the UK.
Угорщина, Польща, Чехія та Словаччина готові накласти вето на будь-яку угоду про вихід Великої Британії з ЄС, яка обмежуватиме права їхніх громадян на роботу в Британії.

As well as all over the world, Czechia there are different groups dealing with this phenomenon.
Як і у всьому світі, Чехія Є різні групи, що займаються цим явищем.

Nazi Germany occupied the territory that today comprises Czechia, and Slovakia became an independent state allied with Germany.
нацистська Німеччина окупувала територію, яку входять Чехія і Словаччина стала незалежною державою в союзі з Німеччиною.

More and more young people want to receive an education abroad and Czechia is one of the best countries for this.
Все більше молоді у світі прагне здобути освіту за кордоном, і Чехія- одна з найкращих країн для досягнення цієї мети.

The Commission is concerned the takeover may reduce competition in Germany and Czechia.
Європейська комісія занепокоєна тим, що таке поглинання може знизити конкуренцію у Німеччині та у Чеській Республіці.

Currently member of editorial boards of international scientific journals in Lithuania, Czechia, Ukraine and Slovakia(some of them indexed in SCOPUS or Web of Science databases).
В даний час є членом редакційних колегій міжнародних наукових журналів у Литві, Чехії, Україні та Словаччині(деякі з них проіндексовані в базах даних SCOPUS або Web of Science).

skilled people whose qualities are often praised by employers in Poland, Czechia, Spain and Italy,
працьовитих і вмілих людей, якими часто хваляться роботодавці з Польщі, Чехії, Іспанії, Італії,

Czechia, Hungary, Poland
Чехія, Угорщина, Польща

Lithuania, CzechiaLvov, it is based 1586;
Литви, Чехії(Львівське засноване в 1586 p.,

Having joined in 1526 Czechia and Hungary(where were titled by kings)
Приєднавши в 1526 р. Чехію та Угорщину(де титулувались королями)

See Czechia, Hungary, Poland,
Чехія, Угорщина, Польща

the annexation of Sudettenland as well as the imposition of German protectorate on Czechia and Moravia.
анексування Судетської області, а також встановлення німецького протекторату в Чехії та Моравії.

Hungary, Poland, Czechia and Slovakia have said they're ready to veto any Brexit deal that would limit their citizens' rights to work in the UK.
Що Угорщина, Польща, Чехія і Словаччина заявили про готовність накласти вето на будь-яку угоду про вихід Великобританії з ЄС, яка буде обмежувати права громадян на роботу в Британії.

Lithuania, Czechia and Portugal were between 10%
Литві, Чехії і Португалії були між 10%

followed by Hungary(11%) and Czechia(6%).
далі йдуть Угорщина(11%) і Чехія(6%).

Slovakia, Czechia, Romania and even Russia- anything to avoid risking their lives at the front.
на заробітки до Польщі, Словаччини, Чехії, Румунії та й до Росії, аби тільки не ризикувати своїм життям на фронті.

Hungary and Czechia are opposed.
Угорщина та Чехія виступають проти.

In addition, thanks to self-development, Ľuboš also fulfilled his greatest dream and for several years he has been playing on the biggest stages in one of the most popular bands in Slovakia and Czechia.
Крім того, завдяки саморозвитку, Любош також здійснив свою найбільшу мрію і протягом декількох років грав на найбільших сценах в одній з найпопулярніших музичних груп у Словаччині та Чехії.

for supplies for countries such as Slovakia, Czechia and Poland.
надійність забезпечення енергоносіями таких країн, як Словаччина, Чехія чи Польща.

also for already operating microbreweries- all courses are teached by certificated Czech brewer in Czechia or in the country of the customer.
також для вже функціонуючих мікробрусників- всі курси проводяться сертифікованим чеським пивоварцем у Чехії або в країні замовника.