Приклади вживання Чеська республіка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ставки є високими, враховуючи той факт, що Угорщина, Чеська Республіка та Австрія знаходяться поблизу України,
The stakes are high considering the fact that Hungary, the Czech Republic, and Austria are in the vicinity of Ukraine,Південно-Східна Азія у 1997-98, Чеська Республіка у 1997, Росія
Southeast Asia in 1997-1998, the Czech Republic in 1997, RussiaШвеція і Чеська Республіка.
Sweden and the Czech Republic.ми надаємо комусь велику послугу за те, що платники податків США готові платити за національну безпеку таких країн, як Чеська Республіка чи Естонія».
we provide someone a great service for what US taxpayers are willing to pay for national security of such countries as Czech Republic or Estonia.співпадає з ювілеєм чеського архітектора Єви Іржичне, якому минулі вихідні виповнилося 80 років, Чеська Республіка запрошує всіх нас відкрити для себе вражаючі архітектурні твори в країні.
coinciding with the anniversary of інша Ялта, характеризується найбільшою швидкістю серед інших казино чеська Республіка, але також має дуже непогану репутацію щодо інституцій добросовісності.
is characterized by the largest rate among other casino Czech Republic, but also has a very good reputation in relation to integrity institutions.відмінної цінності Технічного університету в Остраві, Чеська Республіка.
excellent value of the Technical University of Ostrava, Czech Republic.піку в 2025 році, стовпами ринку бронетехніки в європі можуть стати тендери в таких країнах, як болгарія чеська республіка, які досі перебувають у процесі вибору необхідних платформ.
pillars of the armored vehicles market in Europe can be the tenders in countries such as Bulgaria and the Czech Republic, which are still in the process of selecting required platforms.провели свої щорічні Дні промисловості у Празі, Чеська Республіка.
are holding their annual“Industry Days” in Prague, the Czech Republic.При цьому, Прага, як і Чеська Республіка в цілому, є однією з найбезпечніших країн Європи, що є важливим аспектом
At Згідно ст. 1 Конституції ЧР, Чеська Республіка є суверенною,
According to Article 1 of З тих пір як Чеська Республіка вступила в ЄС,
Since the Czech Republic joined Але Чеська Республіка далека від того, щоб стати ще однією Угорщиною
But the Czech Republic is a long way from becoming another HungaryПроте власники цінних паперів у будь-якій країні, чи то Чеська Республіка, чи Малайзія, у принципі не хочуть,
With regard to securities, it would be more free, Чеська Республіка, невелика країна в серці Європи,
The CzechRepublic, a small country in однак власники цінних паперів у будь-якій країні, будь то Чеська Республіка чи Малайзія, в принципі не хочуть, щоб їхній капітал був повністю вільний.
but відбулась у м. Прага, Чеська Республіка.
in Prague, the capital of Czech Republic.в Чеській Республіці(допомогу з ВІЛ надає Чеська Республіка).
in У той же день його попередника, Бернхарда Майєра(55 років), буде переведено з Цуффенхаузена в Млада-Болеслав, Чеська Республіка, на посаду Голови Ради правління Škoda.
On розташований у Протектораті Богемії та Моравії(сьогодні Чеська Республіка).
camp-ghetto, located 
