Приклади вживання Ісламська республіка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ісламська республіка Іран ніколи не добивалася зростання напруженості в регіоні
The Islamic Republic of Iran has never sought to tensions in the regionІсламська республіка Іран ніколи не добивалася зростання напруженості в регіоні
The Islamic Republic of Iran has never sought to tensions in the regionІсламська Республіка зобов'язалася перетворити завод у Фордо на технологічний центр, а реактор в Араку
The Islamic Republic of Iran has pledged to turn the Fordo plant into a technology center,в регіоні сьогодні залишаються два центри сили- Королівство Саудівська Аравія і Ісламська Республіка Іран. Приходить їх час.
in the region today there are two centers of power- the Kingdom of Saudi Arabia and the Islamic Republic of Iran. Their time is coming.У разі нападу Америки і режиму Ізраїлю, Ісламська Республіка Іран створить для них великі проблеми».
the Israeli regime, the Islamic Republic of Iran will create big problems for them”.За даними Amnesty International, Ісламська Республіка проводить постійну кампанію з метою демонізації жертв,
According to Amnesty International, there has been an ongoing campaign by the Islamic Republic to demonize victims,Ісламська республіка не може мати справу з урядом, який легко порушує міжнародний договір,
Необхідно звернути увагу на те, що Ісламська Республіка Іран може надати політичний притулок особам,
Що Ісламська Республіка Іран може надати політичний притулок особам, що звернулися за ним, якщо вони не визнані зрадниками та шкідниками згідно іранським законам(стаття 55).
Article 155 Ісламська республіка Іран ніколи не добивалася зростання напруженості в регіоні
The Islamic Republic has never sought tension in Генерального секретаря зазначається, що"існують постійні занепокоєння щодо становища іноземних громадян, які залишаються у в'язниці в Ісламська Республіка Іран[…].
it is stated that"There are persistent concerns about the situation of dual and foreign nationals who remain imprisoned in the Islamic Republic of Iran.В наших матеріалах на шпальтах«Борисфену» ми вже повідомляли, як за останні чотири роки Ісламська Республіка Іран змогла побудувати так званий«шиїтський коридор», що по суші з'єднує Іран,
In our materials on“Borysfen Intel”'s posts, we have already reported how over the past four years the Islamic Republic of Iran has managed to construct the so-called“Shiite corridor” connecting Iran,Дані підтверджують дослідження Глобального інноваційного індексу Bloomberg, для якого Ісламська Республіка, серед країн світу 128,
The data confirm the survey of the Bloomberg Global Innovation Index for which the Islamic Republic, among the 128 countries of the world,З 2015 року в Ісламській Республіці Афганістан перебувають 11 українських військовослужбовців.
In 2015 in the Islamic Republic of Afghanistan is located in 11 Ukrainian soldiers.Я отримав політичний притулок у Хартумі завдяки Ісламській Республіці Іран.
I was able to obtain an asylum here in Khartoum… thanks to the Islamic Republic of Iran.З несподіваною рішучістю за Ісламську Республіку заступився Пекін.
With unexpected determination for the Islamic Republic stood up to Beijing.Урядом Ісламської Республіки Пакистан.
Конституція проголошує Афганістан ісламською республікою, яку очолює президент.
Afghanistan is an Islamic Republic, headed by the President.Іран називає себе Ісламською республікою.
Iran describes itself as an Islamic Republic.Яким буде Єгипет, якщо він стане Ісламською Республікою?
What will happen if Belgium becomes an Islamic country?
