Приклади вживання
In the czech republic
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Three companies in the Czech Republic have teamed up to make a prototype of an electric bicycle that is capable of flying.
Три чеські компанії об'єднали зусилля задля того, щоб зробити прототип електричного велосипеда, який здатний літати.
Upon arrival in the Czech Republic, you must personally go to the foreign affairs police within 3 days for registration.
Після прибуття в Чехію необхідно особисто прийти в поліцію у справах іноземців протягом 3 днів для реєстрації.
Reported that the first operators of sites online gambling in the Czech Republic, was licensed in 2008 were SAZKA,
Повідомляється, що перші оператори сайтів онлайн-азартних ігор в чеська Республіка, була ліцензована в 2008 були SAZKA,
SkiResort ČERNÁ HORA- PEC is the largest ski resort in the Czech Republic, offering more than 41 km of slopes for 1 ski pass.
SkiResort Černá hora- Печ- найбільший чеський гірськолижний курорт, що пропонує 41 км лижних трас на 1.
even taking bets on the phone in the Czech Republic, Poland, Slovakia and Croatia.
навіть приймати ставки по телефону в чеська Республіка Польща, Словаччина та Хорватія.
Charles Bridge in Prague- Czech Republic The Charles Bridge is an essential visit on your tourist trip to Prague, in the Czech Republic.
Карловий міст в Празі- Чеська Республіка Карловий міст- важливий візит під час вашої туристичної подорожі до Праги, в Чехію.
as well as land, in the Czech Republic is legal.
а також землі, в чеська Республіка легальна.
Ukraine was extended to three directions in the Czech Republic and Lithuania.
Європою поповнилася трьома напрямками в Чехію і Литву.
Protection of personal data is regulated in the Czech Republic by law Nr. 101/2000.
Захист особистих даних регулюється чеським«Законом про захист персональних даних № 101/2000. 2.
This is a new unique one-year program for students who wish to prepare for admission to leading universities in the Czech Republic and dream of becoming successful football players.
Пропонуємо Вашій увазі нову унікальну річну програму для всіх, хто захоплюється футболом, та хоче стати студентом провідного чеського університету чи мріє стати успішним футболістом.
not have this document, you must supply it within 10 days of your arrival in the Czech Republic.
ви зобов'язані додатково пред'явити його не пізніше 10 днів від дня вашого в'їзду в Чеську Республіку.
As a rule, you need to pass test on two subjects from a school in the Czech Republic.
Зазвичай, для цього потрібно складати іспити з двох предметів чеської шкільної програми.
As a rule, you need to pass test on two subjects from a school in the Czech Republic.
Як правило, для цього йому доведеться здавати іспити з двох предметів чеської шкільної програми.
To calculate the number of days you are allowed to stay in the Czech Republic(and the whole Schengen area) under the 90/180 rule, you can use the Schengen calculator.
Для підрахунку днів вашого перебування в Чеській Республіці(тобто і в Шенгені) за правилом 90/180 ви можете використовувати т.
Agreement in principle to site bases in the Czech Republic and Poland has been the last straw.
Принципова домовленість про розташування баз протиракетної оборони в Чеській Республіці та Польщі була останньою краплею.
Free entry and exit in the Czech Republic, as well as in any other Schengen countries makes the alien free in their choice throughout Europe.
Вільний в'їзд і виїзд до Чехії, а так само в будь-яку іншу країну шенгенської угоди робить іноземця вільним у своєму виборі по всій Європі.
Long-term stay in the Czech Republic(more than 3 months)- for non-EU citizens.
Довгострокове перебування в Чеській Республіці(понад 3 місяці)- для громадян не з ЄС.
The Holy Trinity Column in Olomouc is a Baroque monument in the Czech Republic, built in 1716- 1754 in honor of God.
Колона Святої Трійці- бароковий монумент в місті Оломоуц, Чехія, побудований у 1716- 1754 роках на честь Бога.
In the second quarter of 2019, sales of new buildings in the Czech Republic capital decreased by 16% year on year.
У другому кварталі 2019 року продажі новобудов у чеській столиці знизилися на 16% в річному численні.
The Žatec brewery in the Czech Republic claims it can prove that it paid a beer tax in 1004 AD.
Пивоварня Жатець у Чеській Республіка стверджує, що може довести, що вона заплатила пивний податок вже в 1004 р.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文