Приклади вживання In the republic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More than 100 nationalities live in the republic, such as the Khakas, Shors,
Located in the Republic of South Africa, Johannesburg is its industrial,
torture in a penal institution will verify the Investigative Committee of Russia in the Republic of Karelia.
катування у виправній установі перевірить управління Слідчого комітету Росії по республіці Карелія.Another major priority was the completion of the Arbër Highway(Rruga e Arbërit), connecting Tirana with the city of Debar in the Republic of North Macedonia through the current National Road 6.
Ще одним важливим пріоритетом є завершення Arber шосе, що зв'язує Тирану з містом Дебар(Республіка Македонія) через SH6.area, and environment in the Republic.
земельних ресурсів та довкілля в Україні.is 10 times worse than in the Republic of South Africa.
судячи за індексом, в 10 разів гірше, ніж в Південно-Африканській Республіці.Many times Yulia Lancadov's writings were published abroad- in the Republic of Belarus, Kazakhstan,
Неодноразово праці Ю. О. Ланцедової друкувалися за кордоном- в Республікі Білорусь, Казахстан, Словакіївідновленні мирного життя в його країні.Motion for a resolution“Judges in Poland and in the Republic of Moldova must remain independent”.
Пропозиція щодо рішення«Судді в Польщі і Республіці Молдова повинні залишатися незалежними».Who asks to take part in the Republic of the Earth indicates(designates) the name of a representative.
Той, що подає заяву про вступ у Республіку Землі вказує ім'я одного представника.A new study by AIB shows that 35% of small to medium enterprises in the Republic have either cancelled or postponed investment plans because of Brexit.
В Ірландії останній індекс бізнес-настроїв AIB вказує, що 35% малих підприємств країни скасували або відклали інвестиційні плани через Brexit.The“ List of Scientific Publications Recommended for Publishing of Dissertations' Main Conclusions in the Republic of Azerbaijan.
Переліку наукових видань рекомендованих для публікації основних дисертацій Азербайджанській Республіці» Вищої.which tells about the cultivation of amaranth in the Republic of South Africa.
в якому розповідається про вирощування амаранту в Південно-Африканській Республіці.apartheid has become the state policy in the Republic of South Africa and in Rhodesia.
апартхейда стала державною політикою в Південно-африканській Республіці, в Родезії.section of the Chat-Roulette, where affiliation or interest in the Republic of Paraguay serves as a primary selection parameter.
собою спеціальний розділ чату-рулетки, в якому основним параметром відбору служить його приналежність або інтерес до Республіці Парагвай.create conditions for ensuring the socio-political stability in the republic.
з'явилися умови для забезпечення суспільно-політичної стабільності всередині республіки.Years have passed since my leadership in the Republic of Azerbaijan, and 10 years since my leadership as President of the independent Azerbaijan.
У ці дні минає 34 роки з часу початку мого керівництва Азербайджанською Республікою та 10 років перебування на посаді Президента незалежної Азербайджанської держави.Moldovan is the official name for the Romanian language in the Republic of Moldova and in the territory of Transnistria….
Молдовська- це офіційна назва румунської мовив республіці Молдова та на території Придністров'я.after thirty years of legal residence in the Republic.
відновленні мирного життя в його країні.
