DECIDED TO INCREASE - переклад на Українською

• вирішили збільшити
• вирішила посилити
• прийнято рішення збільшити
• вирішив підвищити
• ухвалив рішення збільшити
• вирішив збільшити
• вирішено збільшити
• вирішила збільшити
• прийняте рішення розширити
• прийняла рішення підвищити

Приклади вживання Decided to increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, in October 1994, the Parliament of Ukraine decided to increase the minimum salary rate.
Наприклад, у жовтні 1994 року Верховна Рада вирішила підвищити мінімальну заробітну плату.

In 1981 it was decided to increase the number of clubs
У 1981 році було прийнято рішення збільшити кількість клубів

it was decided to increase the size of the ATS,
було прийнято рішення збільшити склад ATS,

The National police of Ukraine decided to increase the staff of the Ukrainian delegates in the Central office of Interpol.
У Національній поліції України було прийнято рішення збільшити штат українських делегатів у центральному офісі Інтерполу.

the authorities decided to increase taxes on property owned by private individuals.
влада зважилася збільшити податки на нерухомість, що належить приватним особам.

Many of our South American customers expand their investments in plants and canned so we decided to increase the capacity of the plant in Pindamonhangaba.«.
Багато з наших південноамериканських споживачів розширюють інвестиції в свої банкові заводи і тому ми вирішили наростити потужність підприємства в м Піндамонхангаба«.

Rather than implementing the SegWit changes, the developers of Bitcoin Cash decided to increase the maximum block size(additionally the developers made changes to other aspects of the system,
Замість реалізації змін в SegWit розробники Bitcoin Cash вирішили збільшити максимальний розмір блоку(крім того, розробники внесли зміни в інші аспекти системи,

the scientists decided to increase the odds of success by searching for abundant mitochondrial DNA,
вчені вирішили збільшити шанси на успіх за рахунок пошуку багатою мітохондріальної ДНК,

it was decided to increase the number of nations to 16
було прийнято рішення збільшити кількість націй до 16

The Bank of England decided to increase the size of the base interest rate by 0.25 percentage points,
Банк Англії ухвалив рішення збільшити розмір базової процентної ставки на 0, 25 процентного пункту,

To cooperate in 2019, the participants decided to increase the area from 104 to 124 ha,
Для співпраці у 2019-му учасники вирішили збільшити площу земель зі 104 до 124 гектарів,

The European members of NATO for the first time in almost a decade decided to increase defence spending in response to the growing threats,
Європейські члени блоку НАТО вперше майже за десятиліття вирішили збільшити видатки на оборону у зв'язку зі зростанням загроз,

Almost immediately after the adoption of the Law, the government decided to increase the number of members of the Supervisory Board of“Naftogaz” from five to seven(one additional independent member
Майже одразу після прийняття Закону уряд вирішив збільшити кількість членів наглядової ради НАК«Нафтогаз» з п'яти до семи(один додатковий незалежний член

it has been decided to increase the amount of fines
було вирішено збільшити суму штрафів для того,

In August 2014,"The New York Times" decided to increase their use of the term"torture" in stories about harsh interrogations,
У серпні 2014 New York Times вирішила збільшити кількість використання терміну«катування» у статтях, оповіданнях про суворі допитах,

the Amsterdam authorities decided to increase the capacity of the Olympisch Stadion to 64,000 by adding a second ring to the stadium.
влада Амстердама вирішила збільшити місткість Olympisch Stadion до 64 000 чоловік, додавши додаткові місця.

Regarding the hydropower of“Energoatom”, the National Regulatory Commission decided to increase the average annual tariff by 43%(compared to the average expected tariff this year),
Відносно гідроенергетики«Енергоатому», то НКРЕКП прийняла рішення збільшити середньорічний тариф на 43%(у порівнянні із середнім очікуваним тарифом в цьому році),

Royal Oman Police ROP October 22 decided to increase the cost of visas for investors,
Королівська поліція Омана ROP 22 жовтня прийняла рішення збільшити вартість віз дл інвесторів,

in the framework of the exchange rate Mechanism was decided to increase the range of possible fluctuations of its constituent currencies from 2.25%
в рамках Механізму обмінних курсів було прийнято рішення збільшити діапазон можливих коливань вхідних у нього валют з 2.25%

Specifically decided to increase from February 6, 2015 the discount rate from 14.0% to 19.5% per annum
Зокрема прийнято рішення про підвищення з 6 лютого 2015 року облікової ставки з 14,0% до 19,5% річних