DEFIANTLY - переклад на Українською

• демонстративно
• зухвало
• завзято

Приклади вживання Defiantly Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are offering a good service though which you can spend well time and will defiantly enjoy your time.
Вони пропонують хороший сервіс, через які ви можете добре провести час і зухвало насолоджуватися часом.

she rebels and behaves defiantly.
вона бунтує і веде себе зухвало.

Despite the rather bold colors, and the composition does not look defiantly symbolically, the selection of colors
Незважаючи на досить сміливі фарби, композиція не виглядає зухвало: символічно,

Nazi art is reactionary, defiantly outside the century's mainstream of achievement in the arts.
Нацистське мистецтво є реакційним, зухвало виходять за рамки основного століття досягнень в мистецтві.

That the colored hair does not look likeannoyingly and defiantly, it is necessary to choose the right color,
Щоб кольорові волосся не стали виглядатидратівливо і зухвало, необхідно правильно підібрати колірну гамму, особливо

The Taliban in Afghanistan has reacted defiantly to a U.S. decision to delay the reduction of its forces in that country.
Таліби в Афганістані критично відреагували на рішення США припинити зменшення своїх сил в цій країні.

I don't discuss my future with the media,” he said defiantly.
я не обговорюю своє майбутнє зі ЗМІ”,- заявив він виразно.

They defiantly ignore not only the sanctions,
Вони демонстративно ігнорують не лише санкції, а й міжнародні морські конвенції,

Earlier, Reuters news agency reported that two US Navy missile destroyers defiantly passed on Monday at one of the Spratly Islands(Nansha)
Раніше інформаційне агентство Reuters повідомило, що два ракетних есмінця ВМС США демонстративно пройшли в понеділок біля одного з островів Спратлі(Наньша)

Russia defiantly wants to hold these elections in occupied Crimea,
Росія зухвало хоче провести ці вибори і в окупованому Криму,

Machinery and then were able to quickly go, defiantly turning, to overcome off-road obstacles,
Машини і тоді вміли стрімко їздити, завзято повертати, долати позашляхові перешкоди,

the totalitarian society is forming defiantly and purposefully- the population is simply“zombified” by television, newspapers.
то тоталітарне суспільство формується демонстративно і цілеспрямовано- з екранів телевізорів, зі сторінок газет населення просто«зомбують».

feminine, but not defiantly.
виглядати вишукано і жіночно, але не зухвало.

Thus, in January 1565, he defiantly denied the throne,
Так, в січні 1565 року він демонстративно відрікся від престолу,

Jacques Chirac, a two-term French president who was the first leader to acknowledge France's role in the Holocaust and who defiantly opposed the U.S. invasion of Iraq in 2003,
Жак Шірак, двостроковий президент Франції, який був першим лідером, який визнав роль Франції в Голокості та завзято виступав проти вторгнення США в Ірак у 2003 році,

protesters defiantly refuse to trample on images of US
їхні учасники демонстративно відмовлялися наступати на зображення американського

with your unloved husband, but smiling defiantly at the public?
залишившись жити з нелюбом чоловіком, але завзято посміхаючись на публіку?

began to mass produce it in an artisanal way, defiantly evaporating from seawater.
стали масово виробляти її кустарним способом, демонстративно випарюючи з морської води.

the desire to play a geopolitical game at the level of the United States, defiantly ignoring their European partners in the matter of possible mediation.
скільки прагнення грати в геополітичну гру на рівні зі Сполученими Штатами, демонстративно ігноруючи їх європейських партнерів у справі можливого посередництва.

that the Portuguese(and the USSR has far from simple relations with this country) defiantly refused to accept the gift with Soviet symbols.
португалець(а з його країною у СРСР далеко не прості відносини) демонстративно відмовився прийняти дар з радянською символікою.