DELIVERY OF EQUIPMENT - переклад на Українською

• поставка обладнання
• доставка обладнання
• постачання обладнання
• поставки обладнання
• доставку обладнання
• поставку обладнання

Приклади вживання Delivery of equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

This time we completed the delivery of equipment in the base configuration to 4 posts in Almaty, Republic of Kazakhstan.
На цей раз ми виконали поставку обладнання в базовій комплектації на 4 пости в м. Алмати, Республіка Казахстан.

NATO as an alliance is not involved in delivery of equipment because we do not posess military capabilities.
НАТО як організація, не бере участь у поставках устаткування, тому що у нас немає військових сил і засобів.

mill 4× 13.5 m, manufacturing and delivery of equipment for aspiration systems for two cement mills of OJSC“Eurocement-Ukraine”. 2012.
виготовлення та поставка обладнання систем аспірації для двох цементних млинів ВАТ«Євроцемент-Україна». 2012.

In other will be the development and delivery of equipment for exploration and extraction of natural resources of the moon,
В рамках інших проводитиметься розробка і доставка обладнання для пошуку і видобутку природних ресурсів Місяця,

Traditionally, for this trading network, in the construction of sound systems, the excellent TOA equipment(Japan) The delivery of equipment, as well as all installation work, were performed by specialists of RCI Consulting.
Традиційно для цієї торгової мережі при побудові звукових систем було використано відмінно зарекомендувало себе обладнання компанії TOA(Японія). Поставка обладнання, а також всі інсталяційні роботи були виконані фахівцями RCI Consulting.

commissioning works, delivery of equipment for the reconstruction of double-circuit OHL 110 kV"Usatove- Chumka, of Odessa.">
пусконалагоджувальні роботи, постачання обладнання з реконструкції дволанцюгової ПЛ 110 кВ«Усатове- Чумка,

Сompleted construction and commissioning works, delivery of equipment for the reconstruction of double-circuit OHL 110 kV"Usatove- Chumka","Odessa CHP- Chumka",
Будівельно-монтажні та пусконалагоджувальні роботи, постачання обладнання з реконструкції дволанцюгової ПЛ 110 кВ«Усатове- Чумка»,«Одеська ТЕЦ- Чумка»,

The delivery of equipment was provided by the international group SACMI,
Поставки обладнання забезпечила міжнародна група SACMI, яка відкрила офіційне представництво

It allows the project manager to plan the delivery of equipment and materials to the construction site,
Він дозволяє менеджеру проекту планувати доставку обладнання та матеріалів на будівельний майданчик,

The well-adjusted logistics process allows the delivery of equipment to be carried out as quickly as possible, both when performing delivery contracts,
Якісно налагоджений процес логістики дозволяє максимально швидко на надійно здійснювати поставки обладнання, як при виконанні контрактів поставки,

The delivery of equipment in the framework of the European Commission project“Supplying the equipment of safety
Здійснено поставку обладнання в рамках проекту Європейської Комісії:«Постачання обладнання безпеки

But as the lawyers notice, in this case the risk of sanctions for the Germans os much less, and the delivery of equipment from Iran can only lead to a litigation between Siemens and Mapna.
Але, як зазначають юристи, в такому варіанті санкційні ризики для німців набагато менше, і поставки обладнання з Ірану загрожують лише судовою суперечкою Siemens і Mapna.

This regular delivery of equipment received by the Agro Holding within the framework of the investment plan for the current year,
Ця чергова поставка техніки надійшла до агрохолдингу в рамках інвестиційного плану на поточний рік,

accreditation of companies, delivery of equipment and spare parts(transparent customs clearance),
проводять ТОПС, постачання обладнання та запасних частин(прозоре розмитнення),

The enterprise carries out delivery of equipment for radiation monitoring of IAEA programs,
Підприємство здійснює поставки обладнання радіаційного контролю за програмами

thanks to which id accurately to plan the deliveries of equipment, brigades, and subcontractors.
можна точно спланувати поставки обладнання, бригад і субпідрядників.

Another area wherein our Company has much to offer its Ukrainian partners addresses deliveries of equipment for Soldier systems.
Інший напрямок, де наша компанія могла б багато чого запропонувати своїм українським партнерам, стосується поставок обладнання для системи екіпіровки піхотинця.

Delivery of equipment Services:: Termoengineering.
Постачання обладнання:: Послуги Термоінжиніринг.

Selection of the optimal path and method of delivery of equipment and materials;
Вибір оптимального шляху та способу доставки обладнання та матеріалів;

Our company provides assistance in the delivery of equipment not only in Ukraine
Наша компанія надає допомогу в доставці обладнання та продукції по всій Україні