ОДИНИЦЬ ТЕХНІКИ - переклад на Англійською

• units of equipment
• pieces of equipment
• units of machinery
• engineering units
• pieces of machinery
• equipment items

Приклади вживання Одиниць техніки Українська мовою та їх переклад на Англійською

До КШТ залучені близько 5, 5 тис. військовослужбовців і понад 700 одиниць техніки.
About 5,500 servicemen and more than 700 pieces of equipment were involved in the training.

Надзвичайники врятували з вогню 25 осіб і не допустили знищення 372 будівель та 45 одиниць техніки.
A total of 25 persons were rescued from fire, and fire was prevented from spreading to 372 buildings and 45 units of equipment.

американські військові одиниць техніки.
Canadian and US military engineering units.

Нагадаємо, що в рамках постачання системи S-300 Росія передав 49 одиниць техніки до Сирії.
Recall that in the framework of the delivery of the S-300 system, Russia transferred 49 units of equipment to Syria.

Румунію буде відправлено 2200 солдатів, 86 вертольотів і понад 700 одиниць техніки.
more than 700 pieces of equipment will be sent to Latvia, Germany and Romania.

Наразі в Одеській області до снігоприбиральної роботи готові майже 350 одиниць техніки, створено 77 майданчиків для розміщення автотранспорту.
Currently, almost 350 units of equipment are ready for snow removal in the Odesa region, 77 platforms for the placement of motor vehicles have been created.

в ліквідації наслідків аварії задіяно 13 осіб і п'ять одиниць техніки.
the accident involved 13 people and five pieces of equipment.

де знаходилося 6 одиниць техніки та окисні балони.
where there were 6 units of equipment and oxygen cylinders.

Очікується, що вже до кінця 2014 року в Лондоні парк здаються в найм електромобілів буде налічувати не менш 100 одиниць техніки.
It is expected that by the end of 2014 in London Park rental of electric vehicles will have at least 100 pieces of equipment.

Загалом, буде виставлено 19 постів, на яких чергуватимуть 74 чоловіка та 15 одиниць техніки.
In total, there will be 19 posts with 74 men and 15 units of equipment.

Загалом у параді беруть участь 4500 військовослужбовців, 250 одиниць техніки»,- наголосив міністр.
In total, 4,500 military and 250 pieces of equipment will take part in the parade," the minister said.

Усього, за інформацією Міністерства оборони, буде задіяно 250 одиниць техніки.
In total, according to the Ministry of Defense, 250 pieces of equipment will be used.

У Кокшетау«КАМАЗ Інжиніринг» випустив 280 вантажівок, алматинский Hyundai Trans Auto виробив 94 одиниць техніки, Семипалатинську компанії СемАЗ
In Kokshetau KAMAZ Engineering produced 280 trucks, Almaty Hyundai Trans Auto produced 94 units of equipment, Semipalatinsk companies SemAZ

Компанія налічує близько 200 фахівців та спеціалістів, а також автопарк понад 100 одиниць техніки(назва типу тягачів,
The company has about 200 specialists and specialists, as well as a fleet of more than 100 pieces of equipment(name of the type of tractors,

з найбільших військових парадів, у ньому візьмуть участь 4, 5 тисячі військових і 250 одиниць техніки.
it will involve 4,5 thousand military and 250 units of equipment.

У 2016 році кількість учасників сягала 200 одиниць техніки, було створено багато нових локацій,
Everyone had to work hard. In 2016, the number of participants reached 200 units of machinery, many new locations were invented,

де експонуються 15 одиниць техніки(«махновська» тачанка,
where 15 pieces of equipment are exhibited(»Makhnov»

На сьогоднішній день в рамках реалізації Програми оновлення сільгосптехніки, ВАТ«Росагролізінг» здійснив поставку 3 916 одиниць техніки(з них 2 216 тракторів
To date, under the program of renovation of agricultural machinery,"Rosagroleasing" has delivered 3,916 units of equipment(including 2,216 tractors

конвеєра зійшов перший трактор, а до кінця року було випущено 794 одиниць техніки»,- повідомляє прес-служба.
and by the end of the year, 794 units of machinery had been produced," commented plant officials.

налічувалося лише два десятки одиниць техніки, а армія у значній своїй частині ще мала на озброєнні списи.
there were only two dozen pieces of equipment, and the army is a large part of another was armed with spears.