ASTRONOMICAL UNITS - переклад на Українською

• астрономічних одиниць
• астрономічних одиницях
• астрономічними одиницями
• астрономічної одиниці

Приклади вживання Astronomical units Англійська мовою та їх переклад на Українською

light years; astronomical units; kilometers.
у світлових роках, в астрономічних одиницях і в кілометрах.

named the Oort Cloud, occupying space at a distance between 5,000 and 100,000 astronomical units.
тепер називається Хмара Оорта, і займає простір на відстані від 5000 до 100 000 астрономічних одиниць.

However, the orbits of the most distant of these objects- the trans-Neptunian objects located at a distance of about 250 astronomical units(1 AU is equal to the distance from the Sun to the Earth)- appear to be inclined in the same direction.
Однак орбіти найбільш далеких з цих об'єктів- транснептунових об'єктів, розташованих на відстані близько 250 астрономічних одиниць(1 а. о. дорівнює відстані від Сонця до Землі)- виглядають нахиленими в одну і ту ж сторону.

The first«population» dwarf planets focused on 40-42 distance in astronomical units(the average distance between the earth and the Sun), and the second- at the distance of about 50-80 astronomical units from the sun.
Перша«популяція» карликових планет зосереджена на відстані в 40-42 астрономічних одиниць(середніх відстаней між Землею і Сонцем), а друга- на відстані приблизно 50-80 астрономічних одиниць від світила.

Set the maximum distance from the Sun for a comet to have a name label, in Astronomical Units(AU). 1 AU is the distance between the Earth and the Sun, approximately 150 million km.
Встановіть максимальну дистанцію від Сонця для комет, які матимуть позначки з назвою, у астрономічних одиницях(а. о.). 1 а. о. це дистанція між Землею та Сонцем, приблизно 150 мільйонів км.

Length of the semimajor axis of the orbit of the Goblin is about 1,200 astronomical units hence, the mean removal distance of the dwarf planet from the Sun exceeds the deletion of all other known objects.
Довжина великої півосі орбіти становить приблизно 1200 астрономічних одиниць- отже, середня відстань віддалення карликової планети від Сонця перевищує віддалення всіх інших відомих об'єктів.

In this study Eddie Robinson Jersey,""wide"" means that the two stars are separated by more than 500 astronomical units, or AU, where one astronomical unit is the average distance between the sun and Earth, namely 93 million miles, or 150 million kilometers.
У цьому дослідженні“широкий” означає, що дві зірки розділені більш ніж 500 астрономічними одиницями, де одна астрономічна одиниця є середньою відстанню між сонцем і Землею(93 мільйони миль).

find a clearly defined boundary approximately 30 astronomical units from the star(30 times the distance between the Earth and the Sun).
розподіл діазенілу та побачити його чітко визначені межі за близько 30 астрономічних одиниць від зорі(що у 30 разів більше відстані між Землею та Сонцем).

In this study,"wide" means that the two stars are separated by more than 500 astronomical units, or AU, where one astronomical unit is the average distance between the sun and Earth, namely 93 million miles, or 150 million kilometers.
У цьому дослідженні“широкий” означає, що дві зірки розділені більш ніж 500 астрономічними одиницями, де одна астрономічна одиниця є середньою відстанню між сонцем і Землею(93 мільйони миль).

where now is located at a distance of about 5.2 astronomical units from the Sun.
залишившись там, де зараз і знаходиться на відстані близько 5, 2 астрономічних одиниць від Сонця.

In this study,“wide” means that the two stars are separated by more than 500 astronomical units, or AU, where one astronomical unit is the average distance between the sun and Earth(93 million miles).
У цьому дослідженні“широкий” означає, що дві зірки розділені більш ніж 500 астрономічними одиницями, де одна астрономічна одиниця є середньою відстанню між сонцем і Землею(93 мільйони миль).

located at a distance of 150- 1.5 thousand astronomical units, the average distance between the Earth
інших"крижаних" тіл, розташована на відстані 150-1500 астрономічних одиниць(середньої дистанції між Землею

In this study,‘wide' means that the two stars are separated by more than 500 astronomical units, or AU, where one AU is the average distance between the Sun and Earth- 150 million km.
У цьому дослідженні“широкий” означає, що дві зірки розділені більш ніж 500 астрономічними одиницями, де одна астрономічна одиниця є середньою відстанню між сонцем і Землею(93 мільйони миль).

its orbiting stellar companion to be just 30 astronomical units away or 4.5 billion km.
між молодий масивною зіркою PDS 27 і її масивним компаньйоном: всього 30 астрономічних одиниць(а. е.), або 4, 5 мільярда кілометрів.

In this study,"wide" means that the two stars are separated by more than 500 astronomical units, or AU, where one astronomical unit is the average distance between the sun and Earth.
У цьому дослідженні“широкий” означає, що дві зірки розділені більш ніж 500 астрономічними одиницями, де одна астрономічна одиниця є середньою відстанню між сонцем і Землею(93 мільйони миль).

by mid-1980 has already reached 43 astronomical units.
до середини 1980-х років досягла вже 43-х астрономічних одиниць.

by the mid -1980s has already reached the 43 astronomical units.
до середини 1980-х років досягла вже 43-х астрономічних одиниць.

its orbiting stellar companion to be just 30 astronomical units away, or 4.5 billion km.
між молодий масивною зіркою PDS 27 і її масивним компаньйоном: всього 30 астрономічних одиниць(а. е.), або 4, 5 мільярда кілометрів.

which should be beyond the orbit of Pluto at a distance of about 50 astronomical units.
яка повинна знаходитися за орбітою Плутона на відстані близько 50 астрономічних одиниць.

The center of the nebula, as the authors formed region 1740 275 astronomical units, which assumes the existence of large particles of millimeter size with a temperature of 20-30 Kelvin.
Центр туманності, як відзначають автори, сформований областю 1740 на 275 астрономічних одиниць, в якому передбачається існування великих частинок міліметрового розміру з температурою 20-30 кельвінів.