Приклади вживання Міжнародних одиниць Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
його приймати у великих дозах разом з вітаміном А(25 тисяч міжнародних одиниць) і вітаміном Е(від 400 до 1600 Міжнародних одиниць),
when taken with massive doses of vitamin A(25,000 international items) and vitamin E(400 to 1,600 IU),його приймати у великих дозах разом з вітаміном А(25 тисяч міжнародних одиниць) і вітаміном Е(від 400 до 1600 Міжнародних одиниць),
when taken with large doses of vitamin A(25,000 worldwide units) and vitamin E(400 to 1,600 IU),Сироватку дозують в міжнародних одиницях(ME).
Міжнародних одиницях.
International Units.Міжнародна одиниця.
One International Unit.Активність препаратів на основі вітаміну виражається в МО- міжнародних одиницях.
Active drug based on vitamin is expressed in IU- International Units.Для вітаміну D одна міжнародна одиниця дорівнює 0,025 мікрограмів речовини.
For vitamin D, one international unit is 0.025 micrograms of substance.Вміст вітаміну D вимірюється в міжнародних одиницях(ME).
Vitamin D is measured in international units(ME).Міжнародна одиниця(МО)- одиниця вимірювання активності вітамінів.
International Unit(IU): A measure of vitamin activity.Кількість вітаміну E зазвичай вимірюється в міжнародних одиницях(МО).
The amount of vitamin E is usually measured in international units(IU).Міжнародна одиниця.
International Unit.Активність препаратів вітаміну D виражається у міжнародних одиницях(ME).
Active vitamin D is expressed in international units(ME).Міжнародні одиниці не.
No International Unit.Прагніть на 600 МО(міжнародні одиниці) щодня.
Aim for 600 IU(international units) daily.600 МО(міжнародні одиниці) на день.
600 IU(international units) per day.Показники альфа-фетопротеїну вказані в міжнародних одиницях(МО), що обчислюються на 1 мл крові вагітної жінки.
Indicators of alpha-fetoprotein are indicated in international units(IU), calculated per 1 ml of blood of a pregnant woman.Фактично гепаринові продукти дозуються в міжнародних одиницях(IU, або одиниці виміру кількості лікарського засобу на основі його біологічної активності).
In fact, the heparinic products are dosed in International Units(IU, or Це означає, що десь від одного(1) міжнародна одиниця до трьох(3) IUs щодня для середнього розміру,
That means anywhere from one(1) international unit to three(3) IUs daily for an average sized,добавки етикетки в міжнародних одиницях(Мо), хоча вчені харчування рідко використовувати цю міру.
supplement labels in international units(IUs) even though nutrition scientists rarely use this measure.Якщо міжнародні одиниці не встановлені, то одиниці біологічної активності повинні бути виражені таким чином,
Where no International Unit has been defined, the 
