АСТРОНОМІЧНИХ ОБ'ЄКТІВ - переклад на Англійською

• astronomical objects
• astronomical facilities

Приклади вживання Астрономічних об'єктів Українська мовою та їх переклад на Англійською

галактик та інших астрономічних об'єктів, покинувши після себе глибокий вакуум, який утворює те, що зараз називають космосом.
and other astronomical objects, leaving behind a deep vacuum that forms what is now called space.

фотопластини репрезентують собою незамінні записи неба та астрономічних об'єктів, які сягають в минуле на понад сотню років.
the plates represent irreplaceable records of the sky and astronomical objects that extend back over 100 years.

колапсу для створення зірок, галактик та інших астрономічних об'єктів, покинувши після себе глибокий вакуум, який утворює те, що зараз називають космосом.
galaxies and other astronomical objects, leaving behind a deep vacuum that forms what is now called outer space.

NGC 3621 цікавить астрономів, оскільки її відносна близькість дозволяє їм вивчати широке коло астрономічних об'єктів у ній, включно із зоряними скупченнями, пиловими хмарами й пульсуючими зірками,
The NGC 3621 galaxy is also interesting to astronomers because its relative proximity allows them to study a wide range of astronomical objects within it, including stellar nurseries,

в яких описується, як розташування астрономічних об'єктів може визначати індивідуальні риси нашого характеру
which describe how the location of astronomical objects can identify individual traits of our character

колапсу для створення зірок, галактик та інших астрономічних об'єктів, покинувши після себе глибокий вакуум, який утворює те, що зараз називають космосом.
galaxies and other astronomical objects, leaving behind a deep vacuum that forms what is now called outer space.

Ця галактика становить інтерес для астрономів з-за своєї відносної близькості, яка дозволяє їм вивчати широкий спектр астрономічних об'єктів в ній, у тому числі зоряні ясла,
This galaxy is of further interest to astronomers because its relative proximity allows them to study a wide range of astronomical objects within it, including stellar nurseries,

Перші сім параболічних антен встановлено, а 2010 чотири з них об'єднані в інтегровану систему(названу КАТ-7) для отримання інтерферометричних даних астрономічних об'єктів. В грудні 2010 між одною з антен КАТ-7
In April 2010 four of the seven dishes were linked together as an integrated system to produce its first interferometric image of an astronomical object. In Dec 2010, there was a

слід розуміти в сенсі підтвердження існування астрономічних об'єктів, таких щільних і масивних,
should be understood in the context of the confirmation of the existence of astronomical objects, of such density and mass,

Обчислювачі розраховували та прогнозували майбутні рухи астрономічних об'єктів для створення небесних таблиць для альманахів наприкінці 1760-х років.[4].
Nicole-Reine Lepaute.[3] Human computers continued plotting the future movements of astronomical objects to create celestial tables for almanacs in the late 1760s.[4].

Інші астрономічні об'єкти.
Other astronomical objects.

Астрономічні об'єкти за роком відкриття.
Astronomical objects by year of discovery.

Нейтринна астрономія- галузь астрономії, що спостерігає астрономічні об'єкти в спеціальних обсерваторіях за допомогою нейтринних детекторів.
Neutrino astronomy observes astronomical objects with neutrino detectors in special observatories.

Гіпотетичні астрономічні об'єкти.
Hypothetical astronomical objects.

Великі астрономічні об'єкти можуть розтягувати
Large astronomical objects can stretch

Запис у Вікіпедії“Найдальші астрономічні об'єкти“.
Wikipedia entry on"Most distant astronomical objects".

Місяць є єдиним астрономічним об'єктом поза Землею, на якому побувала людина.
The moon is the only astronomical object outside the earth that man has visited.

Гіпотетичні астрономічні об'єкти.
A Hypothetical astronomical object?

Шляхи максимального видобутку інформації із результатів спостережень астрономічного об'єкта.
Ways of maximal extraction of the information from observations of the astronomical object.

з відносно невеликого астрономічного об'єкту.
with a relatively small astronomical object.