Приклади вживання Туристичних об'єктів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
списку Книги рекордів Гіннеса, а з 2009- у числі сотні національних туристичних об'єктів Болгарії.
since 2009 is also on the list of Bulgaria's 100 National Tourist Sites.готелів та інших туристичних об'єктів.
Тут створено першу в Україні мультимедійну базу даних, яка сьогодні містить інформацію про більш ніж 3 тис. туристичних об'єктів краю.
Here is the first in Ukraine multimedia database that today contains information on more than 3 thousand tourist sites the edge.захист мандрівників, туристів, туристичних об'єктів».
protection of travelers, Зараз печера Проходна і Печерний будинок включені в список ста національних туристичних об'єктів Болгарії.
At the moment the cave Prohodna and the Cave House are included in the list of one hundred national tourist sites in Bulgaria.промоцією туристичних об'єктів Таврійського краю,
promotion of tourist sites in the Tavria region,Масове будівництво туристичних об'єктів радикально змінить зовнішний вигляд селища
The mass construction of tourism facilities will drastically change the appearance Все тому, що тут дивно поєднується різноманітність туристичних об'єктів і ціна за перебування в країні.
All because, that is amazingly combines a variety of tourist facilities and the price for staying in the country.мед Острів Болото найбільш відвідуваних туристичних об'єктів міста.
Honey Island Swamp are the most visited tourism sites of the city.також економить час для відвідування туристичних об'єктів і переміщення по місту.
also saves time for visit of tourist objects and movement on the city.Відтак, Максим Степанов доручив профільному управлінню ОДА посилити популяризацію туристичних об'єктів.
Therefore, Maxim Stepanov instructed the regional administration фестивалів, а також музеїв і туристичних об'єктів, так що не забудьте упакувати різні одягу,
festivals as well as museums and tourist sites, so be sure to pack a variety of clothing,було багато покращень в туристичних об'єктів і поліцейських, які вивчають англійську мову, щоб краще допомагати людям там для ігор.
there was a lot of improvement in tourist facilities and policemen learning English to better assist the people there for the games.інші великогабаритні речі- все це доведеться здавати на зберігання перед відвіданням туристичних об'єктів.
other bulky items- all this will have to Deposit before visiting the tourist sites.було багато покращень в туристичних об'єктів і поліцейських, які вивчають англійську мову, щоб краще допомагати людям там для ігор.
there was a lot of improvement in tourist facilities and police learning English to better assist the people there for the games.приватизація мінеральних джерел і туристичних об'єктів у 90-ті досі сприймається як найбільша наруга, коли-небудь здійснена над Закарпаттям.
privatization of the mineral springs and tourist sites in the 90s is still perceived as the greatest outrage ever committed on the Carpathians.введено в експлуатацію 7 туристичних об'єктів, ще 39 будуються
7 tourist objects were put into an operation,приваблює більше 7 мільйонів відвідувачів на рік, що робить його одним з найпопулярніших туристичних об'єктів у світі.
attracts over 7 million visitors per year, making it one of the most popular tourist sites in the world.Бахрейн, Йорданія і почали залучати більшу кількість туристів завдяки поліпшенню туристичних об'єктів і розважальної сфери, пов'язаної з туризмом.
Jordan have begun attracting greater number of визначні пам'ятки(на сайті представлено понад 225 млн відгуків про майже 5 млн туристичних об'єктів).
sightseeing(there are over 225 million responses about nearly 5 million tourist objects are presented).
